Traducción de la letra de la canción Everybody Get Up - Five

Everybody Get Up (original)

Ha ha!
Woah!
Wooo!
Woooo!
Everybody get up!
Singin 1, 2, 3, 4, 5 will make you get down now
(Baby bring it on, bring it on now!)
Everybody get up!
Singin 1, 2, 3, 4, 5 will make you get down now (get on up)
You gots to keep it real
You gots to keep it raw
I'm lyrically blessed
So don't try to ignore
Time for some action
Creeping up your back and
Keep the beat nasty
Like Janet my reaction
Hard, I'm addictive
Better lock your kids in
Coming to your area
Ya don't know what you're missin`
Go tell your family
Here comes the enemy
Blowing up the spot, tech remedy!
Everybody get up!
Singin 1, 2, 3, 4, 5 will make you get down now
(Baby bring it on, bring it on now!)
Everybody get up!
Singin 1, 2, 3, 4, 5 will make you get down now
(Five will make you get down)
Keep it moving on
Keep it moving on
Keep it moving on
Keep it moving on
Keep it moving on
Keep it moving on
Keep it moving on
I'll be the resident, President
I'm the fifth element
Jimmy Fly Snooka
Stone Cold ham
Better get together
Put your hands in the sky
Stick 'em up, punk
Hit them low, hit them high
Now I'm the bad boy
That you invite for dinners
Ain't got no manners
'Cause I eat with my fingers
Lost boys terrorise the neighbourhood
And hounds of the Baskerville will be up to no good
So come on, come on
Everybody keep checking us
Coming with the funk
Bring it on wickedness!
Everybody get up singing
1, 2, 3, 4, 5 will make you get down now
Everybody get up singing
1, 2, 3, 4, 5 will make you get down now
(get on up)
Everybody better recognise
*We got the funky rhymes*
Keep it together
*Baby, don't even try to* organise
We be the roughnecks
*No concept*, no business
*We here to get down*
And make em grab your biscuits
So everybody, *anybody*, somebody
*Put your hands together*
Represent like John Gotti"
Paragraph after *grammar* for gas
*The party's Armageddon*
*Hit em* with the heavy class
*I'm bugging*
Hitting with the hooligan bump
*I know you wanna stand-up*
So, baby, jump!
Everybody get up singing
Five will make you get down now
(I get on down)
Everybody get up singing
(Baby, bring it on, bring it on now!)
Five will make you get down now
Everybody get up singing
Five will make you get down now
Everybody get up singing
Five will make you get down now
Everybody get up singing
Five will make you get down now
Five will make you get down

(traducción)

¡Jaja!
¡Guau!
¡Guau!
¡Guau!
¡Todos levantense!
Cantar 1, 2, 3, 4, 5 te hará bajar ahora
(¡Bebé, tráelo, tráelo ahora!)
¡Todos levantense!
Cantar 1, 2, 3, 4, 5 te hará bajar ahora (subir)
Tienes que mantenerlo real
Tienes que mantenerlo crudo
Estoy bendecido líricamente
Así que no trates de ignorar
Tiempo para alguna acción
Arrastrándose por la espalda y
Mantenga el ritmo desagradable
Como Janet mi reacción
Difícil, soy adictivo
Mejor encierra a tus hijos
Llegando a tu zona
Ya no sabes lo que te estás perdiendo
Ve a decirle a tu familia
Aquí viene el enemigo
Volando el lugar, ¡remedio tecnológico!
¡Todos levantense!
Cantar 1, 2, 3, 4, 5 te hará bajar ahora
(¡Bebé, tráelo, tráelo ahora!)
¡Todos levantense!
Cantar 1, 2, 3, 4, 5 te hará bajar ahora
(Cinco te hará bajar)
mantenlo en movimiento
mantenlo en movimiento
mantenlo en movimiento
mantenlo en movimiento
mantenlo en movimiento
mantenlo en movimiento
mantenlo en movimiento
Seré el residente, presidente.
soy el quinto elemento
jimmy mosca snooka
Jamón frío a la piedra
mejor juntarnos
Pon tus manos en el cielo
Pégalos, punk
Golpéalos bajo, golpéalos alto
Ahora soy el chico malo
Que invitas para cenas
no tengo modales
porque como con los dedos
Niños perdidos aterrorizan al vecindario
Y los sabuesos de Baskerville no tramarán nada bueno
Así que vamos, vamos
Todos sigan revisándonos
Viniendo con el funk
¡Traedlo sobre la maldad!
todos se levantan cantando
1, 2, 3, 4, 5 te harán bajar ahora
todos se levantan cantando
1, 2, 3, 4, 5 te harán bajar ahora
(Levántate)
Todos mejor reconozcan
*Tenemos las rimas funky*
mantenlo unido
*Bebé, ni siquiera intentes* organizar
Seamos los matones
*Sin concepto*, sin negocio
*Estamos aquí para bajar*
Y haz que tomen tus galletas
Así que todos, *cualquiera*, alguien
*Ponga sus manos juntas*
Representar como John Gotti"
Párrafo después de *gramática* para gas
*El Armagedón de la fiesta*
*Golpéalos* con la clase pesada
*Estoy molestando*
Golpear con el golpe de hooligan
*Sé que quieres levantarte*
Así que, cariño, ¡salta!
todos se levantan cantando
Cinco te harán bajar ahora
(Me bajo)
todos se levantan cantando
(Bebé, tráelo, tráelo ahora!)
Cinco te harán bajar ahora
todos se levantan cantando
Cinco te harán bajar ahora
todos se levantan cantando
Cinco te harán bajar ahora
todos se levantan cantando
Cinco te harán bajar ahora
Cinco te harán bajar