Traducción de la letra de la canción Fading Away - Fivefold

Fading Away (original)

Finding peace in this prison
Never seemed so hard before
What am I searching for
Just a touch of the feeling
The feel and rush of two hearts beating
Why am I left dancing in the rain again
Singing my song once more when I can’t seem to get
Just some place where I belong
And don’t take this from me
I’ve been fading away
Memories are turning to gray
But every step that I take
The closer I get
To finding there’s more to me
Than what these eyes have seen
It’s within my reach
And I’ll take it all
I am withered and
Broken and weary but I’m not
Throwing it all away
For something that only fades
Been through the battle
Been through the war but I still can’t find
What I’m searching for
Just some place where I belong
And don’t take this from me
I’ve been fading away
Memories are turning to gray
But every step that I take
The closer I get
To finding there’s more to me
Than what these eyes have seen
It’s within my reach
And I’ll take it all
Just some place where I belong
I’ve been fading away
Memories are turning to gray
But every step that I take
The closer I get
To finding there’s more to me
Than what these eyes have seen
It’s within my reach
And I’ll take it all
I’ve been fading away
And I’ll take it all

(traducción)

Encontrar la paz en esta prisión
Nunca pareció tan difícil antes
Que estoy buscando
Solo un toque del sentimiento
La sensación y la prisa de dos corazones latiendo
¿Por qué me dejo bailando bajo la lluvia otra vez?
Cantando mi canción una vez más cuando parece que no puedo conseguir
Solo un lugar al que pertenezco
Y no me quites esto
me he estado desvaneciendo
Los recuerdos se vuelven grises
Pero cada paso que doy
Cuanto más me acerco
Para encontrar que hay más para mí
Que lo que estos ojos han visto
esta a mi alcance
Y lo tomaré todo
estoy marchito y
Roto y cansado pero no lo estoy
Tirar todo por la borda
Por algo que solo se desvanece
He pasado por la batalla
He pasado por la guerra pero todavía no puedo encontrar
lo que estoy buscando
Solo un lugar al que pertenezco
Y no me quites esto
me he estado desvaneciendo
Los recuerdos se vuelven grises
Pero cada paso que doy
Cuanto más me acerco
Para encontrar que hay más para mí
Que lo que estos ojos han visto
esta a mi alcance
Y lo tomaré todo
Solo un lugar al que pertenezco
me he estado desvaneciendo
Los recuerdos se vuelven grises
Pero cada paso que doy
Cuanto más me acerco
Para encontrar que hay más para mí
Que lo que estos ojos han visto
esta a mi alcance
Y lo tomaré todo
me he estado desvaneciendo
Y lo tomaré todo