Traducción de la letra de la canción miss me - Fl.vco

miss me (original)

Hopped in a void
Looked down and saw what’s waiting
I’d best avoid
My running caught up with me
You stayed away, it started following
W-w-won't hear my name
Won’t hear my name
You stayed away, it’s always following
I’ll fill my name
I’ll fill my name
Hopped in a void (Hopped in a void)
Hopped in a void
You stayed away, it started following
W-w-won't hear my name
Won’t hear my name
You stayed away, it’s always following
I’ll fill my name
I’ll fill my name
Hopped in a void
Looked down and saw what’s waiting
I’d best avoid
My running caught up with me

miss me (traducción)

Salté en la grieta del mundo insondable,
Miré al abismo y hallé lo que acecha en su fondo,
Conviene que eluda esas fauces abiertas,
Mi huida ya muerde mis talones de sombra,
Tú, exiliada, lograste que te siga lo innombrable,
No escucharás mi nombre – tan frágil, tan nómada,
No escucharás mi nombre,
Tú permaneciste lejos, mas te acosa la huella de la niebla,
Yo mismo tallaré mi nombre en la escarcha del aire,
Yo mismo tallaré mi nombre en la escarcha del aire,
Salté en la grieta del mundo insondable (Salté en la grieta del mundo insondable),
Salté en la grieta del mundo insondable,
Tú, exiliada, lograste que te siga lo innombrable,
No escucharás mi nombre – tan frágil, tan nómada,
No escucharás mi nombre,
Tú permaneciste lejos, mas te acosa la huella de la niebla,
Yo mismo tallaré mi nombre en la escarcha del aire,
Yo mismo tallaré mi nombre en la escarcha del aire,
Salté en la grieta del mundo insondable,
Miré al abismo y hallé lo que acecha en su fondo,
Conviene que eluda esas fauces abiertas,
Mi huida ya muerde mis talones de sombra