Traducción de la letra de la canción Precious Creature - Floex, James Rone

Precious Creature (original)

Against the gentle grain my fingers strain
Distorted faces take the siderooms
It’s like I’m paralyzed when you’re the one that’s true
Who could you be?
Can I be there in my time?
I’ll be dead in my time
And if I catch the fire that comes
First I’ll wait for your connection
If I could calm that fire
And scratch your namesake out
You precious creature
Workin', workin', workin', workin' song
A walkin' workin' quest against my heart
Just when I tried to walk the way I found
I’m just speechless
We could be so harmless now
If I could calm that fire
And stretch its soul for miles
You wanna be faceless, I’ve tried
To work it out
A walkin' talkin' quest against my heart
In front of you I’ve spent all of my art
With you, and our colored rooms

Precious Creature (traducción)

Contra el suave grano mis dedos se tensan
Rostros distorsionados toman las habitaciones laterales
Es como si estuviera paralizado cuando tú eres el que es verdad
¿Quién podrías ser?
¿Puedo estar allí en mi tiempo?
Estaré muerto en mi tiempo
Y si prendo el fuego que viene
Primero esperaré tu conexión
Si pudiera calmar ese fuego
Y borra tu homónimo
tu preciosa criatura
Workin', workin', workin', workin' canción
Una búsqueda de trabajo ambulante contra mi corazón
Justo cuando traté de caminar por el camino que encontré
estoy sin palabras
Podríamos ser tan inofensivos ahora
Si pudiera calmar ese fuego
Y estirar su alma por millas
Quieres estar sin rostro, lo he intentado
Para resolverlo
Una búsqueda de walkin 'talkin' contra mi corazón
Frente a ti he gastado todo mi arte
Contigo y nuestras habitaciones de colores