Traducción de la letra de la canción True Friends - Fokn Bois, Mr Eazi

True Friends (original)

Where all of your friends dey?
Where all of your paddies dey?
Where all of your friends dey?
Where all of your people dey now?
Most of these so called friends you dey hia them you no dey see them
One retweet self you no do
Now things dey pop you say what… chalie fuck off!
VERSE 1: FOKN BOYS
Facebook friends you no share my nothing
The Chinchinga binge you want chew mutton
Get out fill my ears plus cotton
Pure disrespect press your eject button
They never bring cutlass to the farm
But harvest season they say cut us some yam
HOOK
True friends!
My fans be my true friends
True friends!
My fans be my true friends
True friends!
My fans be my true friends
True friends!
My fans be my true friends
Where all of your friends dey?
Where all of your paddies dey?
Where all of your friends dey?
Where all of your people dey now?
Most of these so called friends you dey hia them you no dey see them
One retweet self you no do
Now things dey pop you say what… chalie fuck off!
VERSE 2: MR EAZI
You see am from the way wey them dey look oooo ooo oo
Them they watch you make you fall so them go laugh ooo oo oooo
But my guy you go never fall o
Ebe them wey dey no go move o
Realness no dey for market o
So chalie shut up!
HOOK
True friends!
My fans be my true friends
True friends!
My fans be my true friends
True friends!
My fans be my true friends
True friends!
My fans be my true friends
Where all of your friends dey?
Where all of your paddies dey?
Where all of your friends dey?
Where all of your people dey now?
Most of these so called friends you dey hia them you no dey see them
One retweet self you no do
Now things dey pop you say what… chalie fuck off!
Friends dey
Where all of your paddies dey?
Where all of your friends dey?
Where all of your people dey now?
Most of these so called friends you dey hia them you no dey see them
One retweet self you no do
Now things dey pop you say what… chalie fuck off!
HOOK
True friends!
My fans be my true friends
True friends!
My fans be my true friends
True friends!
My fans be my true friends
True friends!
My fans be my true friends
Where all of your friends dey?
(Where all your friends dey?)
Where all of your paddies dey?
(Where all your paddies dey now?)
Where all of your friends dey?
(Where all your friends dey?)
Where all of your people dey now?
(Where all your people dey now?)
Where all of your friends dey?
(Where your so called paddies dey?
Where all of your paddies dey?
(Some friends dey like ****)
Where all of your friends dey?
(Some dey only where money dey)
Where all of your people dey now?
(Behave in some funny way)
Most of these so called friends you dey hia them you no dey see them
One retweet self you no do
Now things dey pop you say what… chalie fuck off!

(traducción)

¿Dónde están todos tus amigos?
¿Dónde están todos tus arrozales?
¿Dónde están todos tus amigos?
¿Dónde está toda tu gente ahora?
A la mayoría de estos supuestos amigos los saludas, no los ves
Uno se retuitea a sí mismo, no lo hace
Ahora, las cosas explotan, dices qué ... Chalie vete a la mierda!
VERSO 1: CHICOS FOKN
Amigos de Facebook, no compartes mi nada.
El atracón de Chinchinga que quieres masticar cordero
Sal, llena mis oídos más algodón
Pura falta de respeto, presiona tu botón de expulsión
Nunca traen machete a la granja
Pero la temporada de cosecha dicen que nos corte un poco de ñame
GANCHO
¡Verdaderos amigos!
Mis fans sean mis verdaderos amigos
¡Verdaderos amigos!
Mis fans sean mis verdaderos amigos
¡Verdaderos amigos!
Mis fans sean mis verdaderos amigos
¡Verdaderos amigos!
Mis fans sean mis verdaderos amigos
¿Dónde están todos tus amigos?
¿Dónde están todos tus arrozales?
¿Dónde están todos tus amigos?
¿Dónde está toda tu gente ahora?
A la mayoría de estos supuestos amigos los saludas, no los ves
Uno se retuitea a sí mismo, no lo hace
Ahora, las cosas explotan, dices qué ... Chalie vete a la mierda!
VERSO 2: SEÑOR EAZI
Lo ves por la forma en que se ven oooo ooo oo
Ellos te miran y te hacen caer, entonces ellos se ríen ooo oo ooooo
Pero mi chico, nunca te caigas
Ebe ellos wey dey no go move o
Realidad no dey para el mercado o
¡Así que chalie cállate!
GANCHO
¡Verdaderos amigos!
Mis fans sean mis verdaderos amigos
¡Verdaderos amigos!
Mis fans sean mis verdaderos amigos
¡Verdaderos amigos!
Mis fans sean mis verdaderos amigos
¡Verdaderos amigos!
Mis fans sean mis verdaderos amigos
¿Dónde están todos tus amigos?
¿Dónde están todos tus arrozales?
¿Dónde están todos tus amigos?
¿Dónde está toda tu gente ahora?
A la mayoría de estos supuestos amigos los saludas, no los ves
Uno se retuitea a sí mismo, no lo hace
Ahora, las cosas explotan, dices qué ... Chalie vete a la mierda!
Amigos dey
¿Dónde están todos tus arrozales?
¿Dónde están todos tus amigos?
¿Dónde está toda tu gente ahora?
A la mayoría de estos supuestos amigos los saludas, no los ves
Uno se retuitea a sí mismo, no lo hace
Ahora, las cosas explotan, dices qué ... Chalie vete a la mierda!
GANCHO
¡Verdaderos amigos!
Mis fans sean mis verdaderos amigos
¡Verdaderos amigos!
Mis fans sean mis verdaderos amigos
¡Verdaderos amigos!
Mis fans sean mis verdaderos amigos
¡Verdaderos amigos!
Mis fans sean mis verdaderos amigos
¿Dónde están todos tus amigos?
(¿Dónde están todos tus amigos?)
¿Dónde están todos tus arrozales?
(¿Dónde están todos tus arrozales ahora?)
¿Dónde están todos tus amigos?
(¿Dónde están todos tus amigos?)
¿Dónde está toda tu gente ahora?
(¿Dónde está toda tu gente ahora?)
¿Dónde están todos tus amigos?
(¿Dónde están tus supuestos arrozales?
¿Dónde están todos tus arrozales?
(A algunos amigos les gusta ****)
¿Dónde están todos tus amigos?
(Algunos dey solo donde el dinero dey)
¿Dónde está toda tu gente ahora?
(Comportarse de alguna manera divertida)
A la mayoría de estos supuestos amigos los saludas, no los ves
Uno se retuitea a sí mismo, no lo hace
Ahora, las cosas explotan, dices qué ... Chalie vete a la mierda!