Traducción de la letra de la canción Mother's Day - Foliage

Mother's Day (original)

I miss you very much
You were another mom to me when I was growing up
You were so great and never fake
You never faked your personality
I don’t care what they say but
You were so much more than a party animal
You were always a great mother
You were so much more than a drunken set of words
You always told me that you cared
You always showed me that you cared
Well Happy Mother’s Day, today we’re sad
Though you and your daughter still remain best friends
Though I miss you, I still feel our memories
Though I miss you, you’re no longer suffering
But when I laugh for instance, you are with me
But when I love for instance, you are with me
At the Pearly Gates where they found you
At the Pearly Gates we’ll one day join you
But for now, I’ll do what I can do
I’ll always love you and miss you, Grandpa too

(traducción)

Te extraño mucho
Fuiste otra mamá para mí cuando yo estaba creciendo
Fuiste tan genial y nunca falso
Nunca falsificaste tu personalidad.
No me importa lo que digan pero
Eras mucho más que un fiestero
siempre fuiste una gran madre
Eras mucho más que un conjunto de palabras borrachas
Siempre me dijiste que te importaba
Siempre me demostraste que te importaba
Bueno, feliz día de la madre, hoy estamos tristes.
Aunque tú y tu hija siguen siendo mejores amigos.
Aunque te extraño, todavía siento nuestros recuerdos
Aunque te extraño, ya no estás sufriendo
Pero cuando río por ejemplo, estás conmigo
Pero cuando amo, por ejemplo, estás conmigo
En las Puertas Perladas donde te encontraron
En Pearly Gates algún día nos uniremos a ti
Pero por ahora, haré lo que pueda hacer
Siempre te amaré y te extrañaré, abuelo también