| ТАК И ЖИВЁМ / NO PROBLEM (original) | ТАК И ЖИВЁМ / NO PROBLEM (traducción) |
|---|---|
| Припев: | Coro: |
| Rock! | ¡Rock! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Rock! | ¡Rock! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Куплет 1: | Verso 1: |
| Парни на спорте — это мои парни, | Los deportistas son mis chicos. |
| Все как один голодные, наглые, | Todos como uno hambriento, descarado, |
| Без капиталов пустые карманы, | Bolsillos vacíos sin capital |
| Так воспитали эти кварталы. | Así es como se criaron estos barrios. |
| Мало-помалу, хала вандала, | Poco a poco, hala vándalo, |
| Балконы, баллоны и Балаклава. | Balcones, globos y Balaklava. |
| Камера видит — видят легалы, | La cámara ve - ve lo legal, |
| Ночью снова сигналы мигалок. | Por la noche, luces intermitentes de nuevo. |
| Мой Юго-Запад там, где ветра, | Mi suroeste es donde están los vientos |
| Где звук принимает сотни мембран. | Donde el sonido toma cientos de membranas. |
| Здесь так жарко, нужен гидрант, | Hace mucho calor aquí, necesito un hidrante |
| Ведь наша подземка глубже ядра. | Después de todo, nuestro metro es más profundo que el núcleo. |
| Топим до талого или дотла. | Calentamos para descongelar o para cenizas. |
| Сегодня начнём, кончим с утра. | Comencemos hoy, terminemos por la mañana. |
| В салоне братва с самых окраин. | En la cabaña, muchachos de las afueras. |
| Хочешь достать — попробуй на спальном. | Si quieres conseguirlo, pruébalo en el dormitorio. |
| Припев: | Coro: |
| Rock! | ¡Rock! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Rock! | ¡Rock! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Куплет 2: | Verso 2: |
| Мы, как реклама грязных подвалов, | Somos como un anuncio de sótanos sucios, |
| Но мы на главных страницах журналов. | Pero estamos en las páginas principales de las revistas. |
| Стало так много копий и хлама, | Hay tantas copias y basura, |
| Им точно не стать круче оригинала. | Definitivamente no se volverán más geniales que el original. |
| То, что ты видишь больше, чем Мандер. | Lo que ves es más que Mander. |
| Zulu и Jungle, за нами игра. | Zulu and Jungle, el juego ha quedado atrás. |
| Мы плотного паса пропаганда. | Somos un pase apretado de propaganda. |
| Всё, что имеем, ставим на карту. | Todo lo que tenemos, lo ponemos en el mapa. |
| Стиль свеж, как снег с Альп, | El estilo es fresco como la nieve de los Alpes, |
| Но горяч, как летом асфальт. | Pero caliente como el asfalto en verano. |
| При виде меня отлетают, как с кайфа. | Al verme, se van volando, como por un zumbido. |
| В деле первый МС, как альфа. | De hecho, el primer MC es como alfa. |
| Просишь фото для Инстаграм, | Pedir una foto para Instagram |
| Но F не любит ванильные фильтры. | Pero a F no le gustan los filtros vainilla. |
| Киски звонят на номер с двух линий. | Los coños llaman al número desde dos líneas. |
| Они решили трахнуть мобильный. | Decidieron joder el móvil. |
| Припев: | Coro: |
| Rock! | ¡Rock! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Rock! | ¡Rock! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Куплет 3: | Verso 3: |
| Это мой блок — нет проблем! | Este es mi bloque, ¡no hay problema! |
| Третий reload — нет проблем! | Tercera recarga - ¡no hay problema! |
| Слово на бит — нет проблем! | Word to beat - ¡no hay problema! |
| Выпускать и топить — нет проблем! | Suelte y ahogue, ¡no hay problema! |
| Взять запретить — нет проблем! | Tome una prohibición - ¡no hay problema! |
| Она хочет любить — нет проблем! | Ella quiere amar, ¡no hay problema! |
| Быть лучше каждый день — нет проблем! | ¡Ser mejor cada día no es problema! |
| Для меня в топе быть — нет проблем! | ¡Estar en la cima no es un problema para mí! |
| Нет, нет, нет, нет проблем! | ¡No, no, no, no hay problema! |
| Нет проблем, ведь здесь нет проблем ваще! | ¡No hay problema, porque aquí no hay más problemas! |
| Нет, нет, нет, нет проблем! | ¡No, no, no, no hay problema! |
| Нет проблем, ведь здесь нет проблем… | No hay problema, no hay problema aquí... |
| Припев: | Coro: |
| Rock! | ¡Rock! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Rock! | ¡Rock! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
| Так и живём! | ¡Así es como vivimos! |
Traducción de la letra de la canción ТАК И ЖИВЁМ / NO PROBLEM - FOLKPRO
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción ТАК И ЖИВЁМ / NO PROBLEM de -FOLKPRO
Canción del álbum: DOGS OUT
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:02.12.2016
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:JUNGLEGROUND
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Etiquetas de canciones:
#ТАК И ЖИВЁМ