Traducción de la letra de la canción BOOM - FOLKPRO, SLIMUS

BOOM (original)

FOLKPRO MUSIQUE:
Йоу, сделай погромче минус!
Это юго-западный вирус!
Как ты сейчас это чувтсвуешь!
Slim:
FOLKPRO, Slim!
Это ЮЗАО, это-это ЮЗАО
Это опасно, это-это опасно
FOLKPRO MUSIQUE:
Азимут!
Блок!
Ты узнаешь из тысячи строк
Я пришёл сюда прямо с дорог (смотри!)
Переступил твой порог —
Для тебя это тревожный звонок
Дисс на меня — неподъёмный мешок
Для этих MC я слишком широк
Они дома всё так же ходят в лоток
Ведь псом здесь стал не каждый щенок
Мы просто бомбим этот город
Как водонапором идём по приборам
Жди бури и грома, в нас силы Тора
На-на-на максимум звук с мониторов
Это взрывоопасно как порох
Твой каждый парт — это промах
Наобум речитатив мой как с обоймы:
Boom!
Boom!
Прыгнул на риддим (boom!), звук поднимите (boom!)
Кто здесь на майке?
Силу поймёшь ты после атаки (boom!)
Ты слышишь из тачки (boom!), чувствуй силу подачи (boom!)
Прям по твоей каске летят из колонок боеприпасы
Руки в ноги, ноги в тапки, в голове города карта
Тут все мы частицы, и нас разгоняет огромный адронный коллайдер
Boom!
Под тречёк о любви глажу утюгом рубли
Жду пока мой район Москвы превратят в ночи в НЛО фонари
Тропы пройдя, рухну в логове
Снова заря, круг над блоками (е!)
Чтобы жевать свой тульский пряник
Я буду стрелять как Тульский Токарев
Каменных плит лабиринт (а!)
Под усеянный рифмами бит (а!) —
Сотри свои каблуки
Как стирают колени от вспышки любви
Бьётся сердце в груди, всё просто, как ACAB
Ты спросишь как мои деньки, я спрошу тебя «Эй, где мои деньги?»
Мы все летим вперед, но есть «бизнес» и есть «эконом»
У всех есть минусы-плюсы, но плюс на минус — это ноль
Так что тряси головой (тряси), под аккорды тряси головой (давай)
Вишни снимать успевая с тортов, ведь утро будет навряд ли добрым
Утро будет навряд ли бодрым, так утрамбуй эти катакомбы
Звуки будят кварталы сонные, пройдя сквозь стены как радиоволны
Эй!
Белое платье порвано на чужой хате в уборной.
Жми на плей
Врезаемся в головы, у тусы простая формула — рэйв (рэйв)
Так, без повода, наплевать на знаки спидометра
Даже самым молодым не угнаться за поступью вроде бы старого города
Прыгнул на риддим (boom!), звук поднимите (boom!)
Кто здесь на майке?
Силу поймёшь ты после атаки (boom!)
Ты слышишь из тачки (boom!), чувствуй силу подачи (boom!)
Прям по твоей каске летят из колонок боеприпасы
(Это опасно…)
Прыгнул на риддим (boom!), звук поднимите (boom!)
Кто здесь на майке?
Силу поймёшь ты после атаки (boom!)
Ты слышишь из тачки (boom!), чувствуй силу подачи (boom!)
Прям по твоей каске летят из колонок боеприпасы

(traducción)

MÚSICA FOLKPRO:
Yo, ¡sube el volumen negativo!
¡Es el virus del suroeste!
¡Cómo lo sientes ahora!
Delgado:
FOLKPRO Delgado!
Esto es SWAD, esto es SWAD
Es peligroso, es-es peligroso
MÚSICA FOLKPRO:
¡Azimut!
¡Cuadra!
Lo sabrás por mil líneas
Vine aquí directamente de las carreteras (¡mira!)
Cruzó su umbral
Esta es una llamada de atención para ti.
Diss on me es una bolsa pesada
Para estos MC's soy demasiado ancho
Todavía van a la bandeja en casa
Después de todo, no todos los cachorros se han convertido en perros aquí.
Simplemente bombardeamos esta ciudad
Cómo pasamos por los instrumentos con presión de agua
Espera la tormenta y el trueno, tenemos la fuerza de Thor
On-on-on sonido máximo de los monitores
Es explosivo como la pólvora.
Cada una de tus partes es una señorita
Al azar, mi recitativo es como un clip:
¡Auge!
¡Auge!
Saltó sobre el riddim (¡boom!), Sube el sonido (¡boom!)
¿Quién está en la camiseta aquí?
Entenderás el poder después del ataque (¡boom!)
Escuchas desde el auto (¡boom!), sientes el poder de la entrega (¡boom!)
La munición sale volando de las columnas justo en tu casco.
Manos en pies, pies en pantuflas, en la cabeza de la ciudad hay un mapa
Aquí todos somos partículas, y somos acelerados por un enorme colisionador de hadrones.
¡Auge!
Bajo la pista sobre el amor, hierro rublos
Estoy esperando que mi distrito de Moscú se convierta en noches en luces de ovnis
Habiendo pasado los caminos, me derrumbaré en la guarida.
Amanece otra vez, da vueltas sobre los bloques (¡e!)
Para masticar tu pan de jengibre de Tula
Dispararé como Tula Tokarev
Laberinto de losa de piedra (a!)
Bajo el ritmo sembrado de rimas (¡a!)
Límpiate los talones
Como se borran las rodillas de un destello de amor
El corazón late en el pecho, todo es simple, como ACAB
Si preguntas cómo son mis días, te preguntaré "Oye, ¿dónde está mi dinero?"
Todos volamos hacia adelante, pero hay "negocios" y hay "economía"
Todo el mundo tiene ventajas y desventajas, pero más por menos es cero
Así que sacude la cabeza (sacude), sacude la cabeza con los acordes (vamos)
Tener tiempo para quitar las cerezas de los pasteles, porque la mañana difícilmente será amable.
La mañana difícilmente será alegre, así que apisona estas catacumbas
Los sonidos despiertan los cuartos dormidos, pasando a través de las paredes como ondas de radio.
¡Oye!
El vestido blanco se rasga en la choza de otra persona en el baño.
Haz clic en reproducir
Golpeamos cabezas, la fiesta tiene una fórmula simple - rave (rave)
Entonces, sin razón, no te preocupes por las señales del velocímetro.
Incluso los más jóvenes no pueden seguir el ritmo de la ciudad aparentemente antigua.
Saltó sobre el riddim (¡boom!), Sube el sonido (¡boom!)
¿Quién está en la camiseta aquí?
Entenderás el poder después del ataque (¡boom!)
Escuchas desde el auto (¡boom!), sientes el poder de la entrega (¡boom!)
La munición sale volando de las columnas justo en tu casco.
(Esto es peligroso…)
Saltó sobre el riddim (¡boom!), Sube el sonido (¡boom!)
¿Quién está en la camiseta aquí?
Entenderás el poder después del ataque (¡boom!)
Escuchas desde el auto (¡boom!), sientes el poder de la entrega (¡boom!)
La munición sale volando de las columnas justo en tu casco.