| Киса делает вид, что её будто нет
| Kitty finge que no está
|
| Она смотрит молча, как падает снег
| Ella mira en silencio mientras cae la nieve
|
| В её голове тысячи идей,
| Hay miles de ideas en su cabeza,
|
| Но в итоге ни одна не понравится ей
| Pero al final, a ella no le gustará ninguna.
|
| В её шкафу стеллажи разноцветных шмоток
| Hay bastidores de ropa multicolor en su armario.
|
| Из которых ей так сложно выделить что-то
| De los cuales es tan difícil para ella destacar algo
|
| Подруга сказала, что сделала аборт
| Novia dijo que tuvo un aborto
|
| Она бы сделала наоборот
| ella haría lo contrario
|
| Хочет перебить татуировку
| quiere hacerse un tatuaje
|
| Из-за которой ей так неловко
| Por lo que ella está tan avergonzada.
|
| Будто снова задела кого-то на парковке и уехала
| Como si volviera a golpear a alguien en el estacionamiento y se fuera
|
| Ведь кончилась страховка
| porque se acabó el seguro
|
| Она стала блондинкой, а была брюнеткой
| Se volvió rubia, y era morena.
|
| Часто шутит, что тупит поэтому
| A menudo bromea diciendo que es estúpido, por lo tanto.
|
| Ненавидит бывших своих парней
| Odia a los ex novios
|
| Когда он на ней, она думает, что он думает не о ней
| Cuando él está sobre ella, ella piensa que él no está pensando en ella.
|
| Последний был гинеколог еврей
| El último fue un ginecólogo judío.
|
| С собой носил грамм и таблетки от диареи,
| Llevaba conmigo un gramo y pastillas para la diarrea,
|
| Но выяснилось, что у него есть трое детей
| Pero resultó que tiene tres hijos.
|
| И он с женой повёрнут на БДСМ-теме
| Y él y su esposa están encendidos con el tema BDSM.
|
| Премия Муз-ТВ по телеку. | Premio Muz-TV en TV. |
| Понедельник
| Lunes
|
| Опять платить за эту однушку в Котельниках
| Nuevamente paga por este odnushka en Kotelniki
|
| Ладно, ведь подруги тоже много хотели,
| Está bien, porque las novias también querían mucho,
|
| Но дальше Дубая никто не полетел
| Pero nadie voló más allá de Dubai
|
| Кофе вскипел на плите
| Café hervido en la estufa
|
| Киса курит лёжа на животе
| Kitty fuma acostada boca abajo
|
| Много разных имён в её шёпоте
| Muchos nombres diferentes en su susurro
|
| Киса на опыте
| Gatito en experiencia
|
| Киса на опыте
| Gatito en experiencia
|
| Киса на опыте
| Gatito en experiencia
|
| Money bag, money bag
| Bolsa de dinero, bolsa de dinero
|
| Он знал вас всех
| Él conocía a todos ustedes
|
| Не из тех, не из тех (Нет)
| Ni uno de esos, ni uno de esos (No)
|
| Еще одна
| Otro
|
| Money bag, money bag
| Bolsa de dinero, bolsa de dinero
|
| Знал вас всех
| los conocía a todos
|
| Ты не из тех, не из тех (Совсем)
| Tú no eres de esos, ni de esos (Para nada)
|
| Вы говорили так все | todos ustedes lo dijeron |