Traducción de la letra de la canción Перламутровый Пепел - SLIMUS

Перламутровый Пепел (original)

Хотел мир перевернуть — перевернул стакан
Осень лохматая, несёт меня мой дельтаплан
В твой панельный вигвам прямое попадание
Перчатка бренного тела на пальцы сознания
Ядерной зимой сотрёт нас в перламутровый пепел
Не долетит с мавзолея от Путина приветик
Больше не будет синергии, песен про мотивацию
Больше не будем на хуе госмашины кататься
Судьбе навстречу как в фильме Запрудера
Я тут со свечкой, но тут так же всё запутано
В чужих поступках разбираться трудно
Тут проще быть убранным
Молодые и глупые её красные губы
Грязные клубы, цифры падают в трубу
Камни падают на тумбу.
Спасибо Колумбу
Что открыл нам эту хуету
До слёз наговоримся с тишиной
Пока ещё вращается планета
Мне б остаться только с ней одной
Пусть лето прилетит быстрей ракеты
До слёз наговоримся с тишиной
Пока ещё вращается планета
Мне б остаться только с ней одной
Пусть лето прилетит быстрей ракеты
Порхай как бабочка, жаль, что я еблан
А мы старой закалочки, полетели в Милан
Время вяло течёт, время придумано смертью
И эти песни яд, письма с рицином в конверте
Ты под меня копала как сугробы на закладах
Как искала в ЦУМе на стоке итальянские тапки
С нами странные люди, у них странные мысли
А наш 1-й шабаш на старой кассете записан
В караоке споём с тобой запрещённые песни
Если упакуют, скажешь: «Мы не вместе»
Я твоя осень и нас в лужи вдавило как листья
Буду ждать тебя, как ждать амнистию
Я с тяжёлой душой один слонялся в отелях
Прошлое в душе не смыть как и рисунки на теле
Заходила луна за край облака рваный
Мы не выйдем отсюда как Уитни Хьюстон из ванной
До слёз наговоримся с тишиной
Пока ещё вращается планета
Мне б остаться только с ней одной
Пусть лето прилетит быстрей ракеты
До слёз наговоримся с тишиной
Пока ещё вращается планета
Мне б остаться только с ней одной
Пусть лето прилетит быстрей ракеты

Перламутровый Пепел (traducción)

Quería cambiar el mundo - giré el vaso
Otoño peludo, mi ala delta me lleva
Su tienda india de panel es un golpe directo
Guante del cuerpo mortal en los dedos de la conciencia.
El invierno nuclear nos borrará en cenizas de nácar
Hola desde el mausoleo de Putin
Ya no habrá sinergia, canciones sobre motivación
Ya no andaremos en la verga de un carro estatal
El destino como en una película de Zapruder
Estoy aquí con una vela, pero aquí todo es igual de confuso.
Es difícil entender las acciones de otras personas.
Es más fácil escapar aquí
Joven y estúpida sus labios rojos
Clubes sucios, los números caen por la chimenea
Las piedras caen sobre el pedestal.
gracias colón
¿Qué nos abrió esta mierda?
Hasta las lágrimas, hablemos con el silencio
Mientras el planeta sigue girando
quisiera estar a solas con ella
Deja que el verano vuele más rápido que un cohete
Hasta las lágrimas, hablemos con el silencio
Mientras el planeta sigue girando
quisiera estar a solas con ella
Deja que el verano vuele más rápido que un cohete
Revolotea como una mariposa, es una pena que estoy jodiendo
Y somos de la vieja escuela, volamos a Milán
El tiempo corre lento, tiempo inventado por la muerte
Y estas canciones son veneno, cartas con ricino en un sobre
Cavaste debajo de mí como ventisqueros en hipotecas
Mientras buscaba zapatillas italianas en la tienda TSUM
Tenemos gente extraña con nosotros, tienen pensamientos extraños.
Y nuestro primer sábado está grabado en un casete viejo
En el karaoke cantaremos contigo canciones prohibidas
Si empaca, dice: "No estamos juntos"
Soy tu otoño y fuimos presionados en los charcos como hojas.
Te esperaré, cómo esperar la amnistía
Con un alma pesada, holgazaneé solo en hoteles
El pasado en el alma no se puede lavar, como los dibujos en el cuerpo.
La luna fue más allá del borde de la nube rota
No saldremos de aquí como Whitney Houston del baño
Hasta las lágrimas, hablemos con el silencio
Mientras el planeta sigue girando
quisiera estar a solas con ella
Deja que el verano vuele más rápido que un cohete
Hasta las lágrimas, hablemos con el silencio
Mientras el planeta sigue girando
quisiera estar a solas con ella
Deja que el verano vuele más rápido que un cohete