Traducción de la letra de la canción Aurora - Foo Fighters

Aurora (original)

You believe there’s something else
To relieve your emptiness
And you dream about yourself
And you bleed and breathe the air
And it’s on and on and on and on (and on)
I just kind of died for you
You just kind of stared at me
We will always have the chance
We can do this one more time
Hell yeah, I remember aurora
Hell yeah, I remember aurora
All this time
Hell yeah, I remember aurora
Take me now
We can spin the sun around
And the stars will all come out
Then we’ll turn and come back down
Turn and come back down
You believe there’s somewhere else
Where it’s easier than this
And you see outside yourself
And you buy the hole you’ll fill
And it’s on and on and on and on (and on)
Hell yeah, I remember aurora
Hell yeah, I remember aurora
All this time
Hell yeah, I remember aurora
Take me now
We can spin the sun around
And the stars will all come out
Then we’ll turn and come back down
Turn and come back down
On and and on, aurora wait for everyone
Wait 'til the last one’s done
On and and on, aurora wait for everyone
Wait 'til the last one’s done
Take me now
We can spin the sun around
And the stars will all come out
Then we’ll turn and come back down
Turn and come back down
Turn and come back down
Turn and come back down

(traducción)

Crees que hay algo más
Para aliviar tu vacío
Y sueñas contigo mismo
Y sangras y respiras el aire
Y sigue y sigue y sigue y sigue (y sigue)
Solo como que morí por ti
Solo me miraste fijamente
Siempre tendremos la oportunidad
Podemos hacer esto una vez más
Diablos, sí, recuerdo aurora
Diablos, sí, recuerdo aurora
Todo este tiempo
Diablos, sí, recuerdo aurora
Tómame ahora
Podemos girar el sol alrededor
Y todas las estrellas saldrán
Luego daremos la vuelta y volveremos a bajar
Gira y vuelve a bajar
Crees que hay otro lugar
Donde es más fácil que esto
Y ves fuera de ti mismo
Y compras el agujero que llenarás
Y sigue y sigue y sigue y sigue (y sigue)
Diablos, sí, recuerdo aurora
Diablos, sí, recuerdo aurora
Todo este tiempo
Diablos, sí, recuerdo aurora
Tómame ahora
Podemos girar el sol alrededor
Y todas las estrellas saldrán
Luego daremos la vuelta y volveremos a bajar
Gira y vuelve a bajar
Una y otra vez, aurora espera a todos
Espera hasta que termine el último
Una y otra vez, aurora espera a todos
Espera hasta que termine el último
Tómame ahora
Podemos girar el sol alrededor
Y todas las estrellas saldrán
Luego daremos la vuelta y volveremos a bajar
Gira y vuelve a bajar
Gira y vuelve a bajar
Gira y vuelve a bajar