Traducción de la letra de la canción Sme Kids Have No Face - For The Glory

Sme Kids Have No Face (original)

Is the future of humanity a darker place to be
Our beloved ones
Struggle to succeed
It’s dog eat dog and only money reigns
Dressed in black suits to nail you
We still pay the price
Is there any hope for better days?
We should know it’s up to us
How much longer will you have to take their ways?
No more
And our children
What’s left for them
No more
Are we numbers?
Are we stats?
Are we barcodes?
And the future of humanity
Has no names, some kids have no face!
Is there any hope for better days?
We should know it’s up to us
How much longer will you have to take their ways?
Some kids have no face!
Poison our minds with fantasy
Selective memories
They forget the promise made
Every man for himself
There’s a war going on outside
Which side will you be, this time we’ll break free!
I talk about kids that have no face!
We’re more than numbers!
We will break free!

Sme Kids Have No Face (traducción)

¿Es el futuro de la humanidad un lugar más oscuro para estar?
nuestros amados
Lucha por el éxito
Es perro come perro y solo reina el dinero
Vestida con trajes negros para clavarte
Todavía pagamos el precio
¿Hay alguna esperanza de días mejores?
Deberíamos saber que depende de nosotros
¿Cuánto tiempo más tendrás que tomar sus caminos?
No más
y nuestros hijos
lo que les queda
No más
¿Somos números?
¿Somos estadísticas?
¿Somos códigos de barras?
Y el futuro de la humanidad
¡No tiene nombres, algunos niños no tienen rostro!
¿Hay alguna esperanza de días mejores?
Deberíamos saber que depende de nosotros
¿Cuánto tiempo más tendrás que tomar sus caminos?
¡Algunos niños no tienen cara!
Envenenar nuestras mentes con fantasía
recuerdos selectivos
Se olvidan de la promesa hecha
Cada hombre por si mismo
Hay una guerra afuera
¡De qué lado estarás, esta vez nos liberaremos!
¡Hablo de niños que no tienen rostro!
¡Somos más que números!
¡Nos liberaremos!