Traducción de la letra de la canción Days of Damien - Force of Evil

Days of Damien (original)

Wild winds are blowing in my face
Something has changed in this godforsaken place
A distant thunder roars in the horizon
Dark clouds are closing in, closing in from Zion
Burning omens flashes like a warning
Bloody Ages approaching a new dawning
If you listen closely to your heart
It’s no surprise the earth is falling apart
Days of Damien — coming down the hall
Days of Damien — see the writings on the wall
Days of Damien — oblivion calls when darkness falls
Days of Damien
As we look into the black abyss
Another race blessed with the Devil’s kiss
Winter snow will cover everything
Time has come for the crowning of a new king
Crossing oceans fast as a shark
Something evil is hiding in the dark
Looking straight into the eyes of the wild
The curse is coming disguised as a child
Days of Damien — coming down the hall
Days of Damien — see the writings on the wall
Days of Damien — oblivion calls when darkness falls
Days of Damien
Days of Damien — coming down the hall
Days of Damien — see the writings on the wall
Days of Damien — oblivion calls when darkness falls
Days of Damien
Nations will crash, dust will be dust
When the Master arise here tonight
All hope is lost and we will burn
As the Empire rises from within
Just by looking in his eyes
The Devil in disguise, a little boy and his lies
You must accept Christ as your savior
You must take communion
Drink the blood of Christ and eat his flesh
Only if he is in you can you defeat the son of the Devil
Only through Christ can you fight him
Accept the lord Jesus and drink his blood
And drink his blood
The beast comes alive in the night
A fight between darkness and light
Darkness and light
When the Jews return to Zion and a comet ripe the sky
And the holy Roman Empire rises, then you and I must die
He who will not be saved by the lamb will be torn by the beast
Go to the city of Megiddo and see Bugenhagen before it’s too late
Days of Damien — coming down the hall
Days of Damien — see the writings on the wall
Days of Damien — oblivion calls when darkness falls
Days of Damien
Days of Damien — coming down the hall
Days of Damien — see the writings on the wall
Days of Damien — oblivion calls when darkness falls
It falls on the world
Save us father, for the wicked one
Save us father, for the wicked one
Save us father, for the wicked one

(traducción)

Vientos salvajes soplan en mi cara
Algo ha cambiado en este lugar olvidado de Dios
Un trueno distante ruge en el horizonte
Nubes oscuras se acercan, se acercan desde Zion
Los presagios ardientes parpadean como una advertencia
Eras sangrientas acercándose a un nuevo amanecer
Si escuchas atentamente a tu corazón
No es de extrañar que la tierra se esté desmoronando
Días de Damien: bajando por el pasillo
Días de Damián: mira los escritos en la pared
Días de Damián: el olvido llama cuando cae la oscuridad
Días de Damián
Mientras miramos hacia el abismo negro
Otra raza bendecida con el beso del diablo
La nieve del invierno lo cubrirá todo.
Ha llegado el momento de la coronación de un nuevo rey
Cruzando océanos rápido como un tiburón
Algo malvado se esconde en la oscuridad
Mirando directamente a los ojos de la naturaleza
La maldición viene disfrazada de niño
Días de Damien: bajando por el pasillo
Días de Damián: mira los escritos en la pared
Días de Damián: el olvido llama cuando cae la oscuridad
Días de Damián
Días de Damien: bajando por el pasillo
Días de Damián: mira los escritos en la pared
Días de Damián: el olvido llama cuando cae la oscuridad
Días de Damián
Las naciones se estrellarán, el polvo será polvo
Cuando el Maestro se levante aquí esta noche
Toda esperanza está perdida y nos quemaremos
A medida que el Imperio surge desde dentro
Con solo mirarlo a los ojos
El diablo disfrazado, un niño y sus mentiras
Debes aceptar a Cristo como tu salvador
debes comulgar
Bebe la sangre de Cristo y come su carne
Solo si está en ti podrás vencer al hijo del diablo
Solo a través de Cristo puedes luchar contra él.
Aceptar al señor Jesús y beber su sangre
Y beber su sangre
La bestia cobra vida en la noche
Una lucha entre la oscuridad y la luz
oscuridad y luz
Cuando los judíos regresen a Sión y una cometa madure el cielo
Y el Sacro Imperio Romano se levanta, entonces tú y yo debemos morir
El que no sea salvo por el cordero, será despedazado por la bestia
Ve a la ciudad de Meguido y visita Bugenhagen antes de que sea demasiado tarde
Días de Damien: bajando por el pasillo
Días de Damián: mira los escritos en la pared
Días de Damián: el olvido llama cuando cae la oscuridad
Días de Damián
Días de Damien: bajando por el pasillo
Días de Damián: mira los escritos en la pared
Días de Damián: el olvido llama cuando cae la oscuridad
Cae sobre el mundo
Sálvanos padre, por el maligno
Sálvanos padre, por el maligno
Sálvanos padre, por el maligno