Traducción de la letra de la canción Death I Have Become Thee - Forest Of Impaled

Death I Have Become Thee (original)

This Darkness swirls all around…
This Blackness calls to me…
It whispers my secret name…
I remember now, as blood fell from the sky…
We walked among the fields charred skulls
My mother and me, my mother Death!
As a boy I fed from her withered breast
Moonlit night suckling beneath her blackened wings…
Thus she spoke to me:
«The end of days is nigh my Son…»
In a voice like breaking bones
«Your will be the way!»
«Your will shall be done… Destroyer… Destroyer!»
«An endless silent void… your shrine unto me!»
I bend… I bow… I prostrate…
I offer my life to thee!
I beg your silent grace!
Spread your wings… let us embrace!
My very blood screams for your touch!
…this, my darkest deed!
Agonies bastard son!
Darkest angel of suffering smiles!
Destroyer of worlds!
Betrayer of hope!
Do you know me?
Ye I have come!
I have become Death!
I am Death!
Do you know me?
Ye I have come!
I havebecome Death!
I am Death!

Death I Have Become Thee (traducción)

Esta Oscuridad se arremolina por todas partes...
Esta negrura me llama...
Susurra mi nombre secreto...
Recuerdo ahora, mientras la sangre caía del cielo...
Caminamos entre los campos cráneos carbonizados
¡Mi madre y yo, mi madre la Muerte!
De niño me alimentaba de su pecho marchito
La noche de luna amamantando bajo sus alas ennegrecidas...
Así me habló:
«El fin de los días está cerca, hijo mío…»
En una voz como huesos rotos
«¡Tu voluntad será el camino!»
«Hágase tu voluntad… Destructor… ¡Destructor!»
«Un vacío silencioso sin fin... ¡tu santuario para mí!»
Me inclino… me inclino… me postro…
¡Te ofrezco mi vida!
¡Le suplico a su silenciosa gracia!
Extiende tus alas… ¡déjanos abrazarnos!
¡Mi misma sangre grita por tu toque!
... ¡este, mi acto más oscuro!
Agonías hijo bastardo!
¡El ángel más oscuro de las sonrisas de sufrimiento!
¡Destructor de mundos!
¡Traidor de la esperanza!
¿Me conoces?
¡Sí, he venido!
¡Me he convertido en la Muerte!
¡Estoy muerto!
¿Me conoces?
¡Sí, he venido!
¡Me he convertido en la Muerte!
¡Estoy muerto!