Traducción de la letra de la canción Leva Eu Saudade - Fortuna

Leva Eu Saudade (original)

Eu tava forrando a cama
A cama pro meu amor
Deu um vento na roseira
A cama se encheu de flor
Leva eu saudade
Se me leva eu vou
Cajueiro pequenino carregadinho de flor
Eu também sou pequenina carregada de amor
Leva eu saudade
Se me leva eu vou
Meu amor não era esse
Nem a esse eu quero bem
Vou ficar amando a el
Enquanto o meu amor não vem
Leva u saudade
Se me leva eu vou
A flor já tá quebrando
Eu sou flor branca amorosa
Eu te amo por capricho
Pra matar as invejosas
Leva eu saudade
Se me leva eu vou

Leva Eu Saudade (traducción)

yo estaba forrando la cama
La cama para mi amor
Había un viento en el rosal
La cama estaba llena de flores.
Te extraño
si me llevas yo me voy
Pequeño anacardo lleno de flores
yo también soy una niña llena de amor
Te extraño
si me llevas yo me voy
mi amor no estaba
A este no lo quiero bien
lo seguiré amando
mientras mi amor no llega
te hace extrañar
si me llevas yo me voy
La flor ya se está rompiendo
Soy una flor blanca amorosa
te amo por un capricho
Para matar a los envidiosos
Te extraño
si me llevas yo me voy