Traducción de la letra de la canción Brand New Day - Forty Foot Echo

Brand New Day (original)

Never thought I’d say «I'm sorry»
Never thought I’d be the one to bring you down
Now when I look out my window
But there doesn’t seem to be anyone around
And I, I think I’ll change my ways
So all your words get noticed
Tomorrow’s a brand new day
Tomorrow’s a new day
We said we’d take a little time
For both of us to see
And wonder what it’d be like to carry on Yeah, I know I got crazy
Well I guess thats just me If I could turn back time before the wrong
And I, I think I’ll change my ways
So all your words get noticed
Tomorrow’s a brand new day
Tomorrow’s a new day
yeah… mmmmm…yeah
And I I think I’ll change my ways
So all your words get noticed
I think I’ll change my ways, I think I’ll change my ways
I think I’ll change my ways
Never thought I’d say I’m sorry
Never thought I’d be the one

Brand New Day (traducción)

Nunca pensé que diría «lo siento»
Nunca pensé que sería yo quien te derribaría
Ahora cuando miro por mi ventana
Pero no parece haber nadie alrededor.
Y yo, creo que cambiaré mis caminos
Para que todas tus palabras se noten
Mañana es un nuevo día
Mañana es un nuevo día
Dijimos que nos tomaríamos un poco de tiempo
Para que los dos veamos
Y me pregunto cómo sería continuar Sí, sé que me volví loco
Bueno, supongo que solo soy yo si pudiera retroceder el tiempo antes del mal
Y yo, creo que cambiaré mis caminos
Para que todas tus palabras se noten
Mañana es un nuevo día
Mañana es un nuevo día
si... mmmmm... si
Y creo que cambiaré mis formas
Para que todas tus palabras se noten
Creo que cambiaré mis formas, creo que cambiaré mis formas
Creo que cambiaré mis formas
Nunca pensé que diría que lo siento
Nunca pensé que sería el único