Traducción de la letra de la canción Seven Lonely Nights - Four Tops

Seven Lonely Nights (original)

Seven lonely nights I cried for you
All week long
Seven lonely nights I cried I died inside for you baby
We swore on that holy book to cherish and obey
And stuck right by my promise until to that very day now
But you weren’t happy that’s for certain
Now I’m throwing that final curtain on your girl
Hear me baby
And begging won’t your rescue
Seven lonely nights I cried for you
Tears are falling
Seven lonely nights I cried I died inside for you baby
By myself I’m going crazy
I ate humble pie
While you were out having a good time
Keeping yourself satisfied
Cigarettes and coffee mama
Just a pillow to hold on tightly to
Hear me baby
It’s your turn to cry the hurting’s on you girl
Seven lonely nights I cried for you
All week long baby
Seven lonely nights I cried and I died inside for you baby
All week long your man ate and slept in
Early this morning you came creeping crying oh baby
Because you blew it this time
I ain’t lying
Seven lonely nights I cried for you
All night long baby
Seven lonely nights I cried and I cried and I sighed inside for you baby
Seven lonely nights I cried for you
All night long girl
Seven lonely nights I cried and I cried and I sighed for you baby

Seven Lonely Nights (traducción)

Siete noches solitarias lloré por ti
Durante toda la semana
Siete noches solitarias lloré, morí por dentro por ti bebé
Juramos sobre ese libro sagrado apreciar y obedecer
Y me mantuve fiel a mi promesa hasta ese mismo día
Pero no eras feliz, eso es seguro.
Ahora estoy arrojando esa cortina final sobre tu chica
Escúchame bebé
Y la mendicidad no será tu rescate
Siete noches solitarias lloré por ti
Lagrimas están cayendo
Siete noches solitarias lloré, morí por dentro por ti bebé
Yo solo me estoy volviendo loco
Comí pastel humilde
Mientras estabas fuera pasando un buen rato
Manteniéndote satisfecho
cigarrillos y cafe mama
Sólo una almohada a la que aferrarse con fuerza
Escúchame bebé
Es tu turno de llorar el dolor de tu niña
Siete noches solitarias lloré por ti
Toda la semana bebe
Siete noches solitarias lloré y morí por dentro por ti bebé
Toda la semana tu hombre comió y durmió
Temprano esta mañana llegaste arrastrándote llorando oh bebé
Porque lo arruinaste esta vez
no estoy mintiendo
Siete noches solitarias lloré por ti
Toda la noche bebe
Siete noches solitarias lloré y lloré y suspiré por dentro por ti bebé
Siete noches solitarias lloré por ti
toda la noche chica
Siete noches solitarias lloré y lloré y suspiré por ti bebé