Traducción de la letra de la canción Something To Remember - Four Tops

Something To Remember (original)

Rumors hound me, lies surround me, say it isn’t true
Hold me baby, love me now like you used to do
If you’re intending now I’ll play the game
Somehow I was never too proud
Here’s something to remember, remember
Remember me by something to remember
Remember when your new love dies
Baby, I will love you forever
We were so damn good together
Let me give you something to remember
Every minute of every hour I treasure from the start
Keep the memories, I gave it to you with all my heart
Goodbye’s are hard to take, my heart’s about to break
One time for old time’s sake
Here’s something to remember, remember
Remember me by something to remember
Remember when your new love dies
Baby, I will love you forever
We were so damn good together
Let me give you something to remember me by
Come on, turn out the lights
Stay here with me tonight, last time for you and I
Never too late baby, never too late
I will love you forever
We were so damn good together
Let me give you something to remember
Remember, remember, remember me by
Something to remember, remember
When your new love dies
Rumors hound me, lies surround me, say it isn’t true
Hold me baby, love me now like you used to do
If you’re intending now I’ll play the game
Somehow I was never too proud
Here’s something to remember, remember
Remember me by something to remember
Remember when your new love dies
Baby, I will love you forever
We were so damn good together
Let me give you something to remember
Every minute of every hour I treasure from the start
Keep the memories, I gave it to you with all my heart
Goodbye’s are hard to take, my heart’s about to break
One time for old time’s sake
Here’s something to remember, remember
Remember me by something to remember
Remember when your new love dies
Baby, I will love you forever
We were so damn good together
Let me give you something to remember me by
Come on, turn out the lights
Stay here with me tonight, last time for you and I
Never too late baby, never too late
I will love you forever
We were so damn good together
Let me give you something to remember
Remember, remember, remember me by
Something to remember, remember
When your new love dies

Something To Remember (traducción)

Los rumores me acosan, las mentiras me rodean, dicen que no es verdad
Abrázame bebé, ámame ahora como solías hacer
Si tienes la intención ahora, jugaré el juego
De alguna manera nunca fui demasiado orgulloso
Aquí hay algo para recordar, recuerda
Recuérdame por algo para recordar
Recuerda cuando tu nuevo amor muere
Cariño, te amaré por siempre
Estábamos tan malditamente bien juntos
Déjame darte algo para recordar
Cada minuto de cada hora lo atesoro desde el principio
Quédate con los recuerdos, te lo di con todo mi corazón
Las despedidas son difíciles de aceptar, mi corazón está a punto de romperse
Una vez por los viejos tiempos
Aquí hay algo para recordar, recuerda
Recuérdame por algo para recordar
Recuerda cuando tu nuevo amor muere
Cariño, te amaré por siempre
Estábamos tan malditamente bien juntos
Déjame darte algo para que me recuerdes
Vamos, apaga las luces
Quédate aquí conmigo esta noche, la última vez para ti y para mí
Nunca es demasiado tarde bebé, nunca es demasiado tarde
Te amaré por siempre
Estábamos tan malditamente bien juntos
Déjame darte algo para recordar
Recuerda, recuerda, recuerdame por
Algo para recordar, recordar
Cuando tu nuevo amor muere
Los rumores me acosan, las mentiras me rodean, dicen que no es verdad
Abrázame bebé, ámame ahora como solías hacer
Si tienes la intención ahora, jugaré el juego
De alguna manera nunca fui demasiado orgulloso
Aquí hay algo para recordar, recuerda
Recuérdame por algo para recordar
Recuerda cuando tu nuevo amor muere
Cariño, te amaré por siempre
Estábamos tan malditamente bien juntos
Déjame darte algo para recordar
Cada minuto de cada hora lo atesoro desde el principio
Quédate con los recuerdos, te lo di con todo mi corazón
Las despedidas son difíciles de aceptar, mi corazón está a punto de romperse
Una vez por los viejos tiempos
Aquí hay algo para recordar, recuerda
Recuérdame por algo para recordar
Recuerda cuando tu nuevo amor muere
Cariño, te amaré por siempre
Estábamos tan malditamente bien juntos
Déjame darte algo para que me recuerdes
Vamos, apaga las luces
Quédate aquí conmigo esta noche, la última vez para ti y para mí
Nunca es demasiado tarde bebé, nunca es demasiado tarde
Te amaré por siempre
Estábamos tan malditamente bien juntos
Déjame darte algo para recordar
Recuerda, recuerda, recuerdame por
Algo para recordar, recordar
Cuando tu nuevo amor muere