Traducción de la letra de la canción Fake Life - Fox Lake

Fake Life (original)

Throw it up
You know you gotta make it pop like
Like someone else…
So you color it up
Though it’s not you
Just make it hot
Be someone new
Secluded lies on your breathe ya only a famous in death
Filtering everything out
Banking your life on your clout
Don’t leave your image in doubt
Everybody’s watching you now
Your life is lived on your phone
But you know nobody knows
Who you really are
Cause you are living a…
Fake Life
Sleepwalking
Dead eyes
No one’s watching x2
You
Is it worth it
To hide yourself in a hole
So you can show
A false facade of who you know you can’t be
You don’t wanna believe
Just say it out loud
«I don’t wanna be me»
Filtering everything out
Banking your life on your clout
Don’t leave your image in doubt
Everybody’s watching you now
Your life is lived on your phone
But you know nobody knows
Who you really are
Cause you are living a
Fake life
Give it to em
Can your clout save you now?
Will your likes pull you out?

Fake Life (traducción)

tíralo
Sabes que tienes que hacer que explote como
como alguien mas...
Así que lo coloreas
aunque no seas tu
Solo hazlo caliente
ser alguien nuevo
Mentiras aisladas en tu respiración, solo un famoso en la muerte
Filtrando todo
Depositando tu vida en tu influencia
No dejes tu imagen en duda
Todo el mundo te está mirando ahora
Tu vida se vive en tu teléfono
Pero sabes que nadie sabe
Quien realmente eres
Porque estás viviendo un…
Vida falsa
Somnambulismo
Ojos muertos
Nadie está mirando x2
Tú
Vale la pena
Esconderte en un agujero
Para que puedas mostrar
Una falsa fachada de quien sabes que no puedes ser
no quieres creer
Solo dilo en voz alta
«No quiero ser yo»
Filtrando todo
Depositando tu vida en tu influencia
No dejes tu imagen en duda
Todo el mundo te está mirando ahora
Tu vida se vive en tu teléfono
Pero sabes que nadie sabe
Quien realmente eres
Porque estás viviendo un
Vida falsa
dáselo
¿Puede tu influencia salvarte ahora?
¿Te sacarán tus likes?