Traducción de la letra de la canción Peculiar People - Frameworks

Peculiar People (original)

Trapped in the box you put yourself in
With patterns of behavior predetermined
To make your life feel as if it has
Some unique purpose, a deeper meaning
Stare at your walls until anew
Stare at your walls until they move
Something new in you
Are you fulfilled?
What do you contribute?
What part do you play?
What more do you know?
Trapped in the box you put yourself in
With patterns of behavior predetermined
To make life more simple
Avoiding any question or lack of control
So stare at your words until anew
The issue’s how you’d spend
Your finite resources
On a doctrine of words
Thousands of years old
This Infallible source
Still shaping moral course
Imposing limits
Which love is real love
And who earns it
As for your divine reward
Driven by fear and scorn
You’ll be forgiven
You’ll always owe more
Than you were born worth

(traducción)

Atrapado en la caja en la que te metiste
Con patrones de conducta predeterminados
Para hacer que tu vida se sienta como si tuviera
Un propósito único, un significado más profundo
Mirar tus paredes hasta que de nuevo
Mira tus paredes hasta que se muevan
Algo nuevo en ti
¿Estás satisfecho?
¿Qué aportas?
¿Qué papel juegas?
¿Qué más sabes?
Atrapado en la caja en la que te metiste
Con patrones de conducta predeterminados
Para hacer la vida más simple
Evitando cualquier duda o falta de control
Así que mira tus palabras hasta que vuelvan
El problema es cómo gastarías
Sus recursos finitos
Sobre una doctrina de palabras
Miles de años
Esta fuente infalible
Todavía dando forma al curso moral
Imponer límites
Que amor es el amor verdadero
y quien se lo gana
En cuanto a tu recompensa divina
Impulsado por el miedo y el desprecio
serás perdonado
Siempre deberás más
De lo que naciste vale la pena