| What happened to that urge
| ¿Qué pasó con ese impulso?
|
| You’ve come to lean on?
| ¿Has venido a apoyarte?
|
| The spirit to succeed
| El espíritu para triunfar
|
| As necessity
| Como necesidad
|
| Still strung you along
| Todavía te encadené
|
| Someone left it burning
| Alguien lo dejó ardiendo
|
| Somewhere shy of eye-shot
| En algún lugar tímido de tiro ocular
|
| Quietly waned
| en silencio se desvaneció
|
| Until it winced away
| Hasta que se estremeció
|
| Then it left you on your own
| Entonces te dejó solo
|
| But I’m fine
| Pero estoy bien
|
| I swear I’m still trying
| Te juro que todavía lo estoy intentando
|
| It’s just harder to focus
| Es más difícil concentrarse
|
| Lately, where to start
| Últimamente, por dónde empezar
|
| Success and what it means
| El éxito y lo que significa
|
| With all its aimless meeds
| Con todas sus meeds sin rumbo
|
| Still hovering my head
| Todavía flotando en mi cabeza
|
| But I’m fine
| Pero estoy bien
|
| I swear I’m still trying
| Te juro que todavía lo estoy intentando
|
| I’m here
| Estoy aquí
|
| I just need a little bit more time
| solo necesito un poco más de tiempo
|
| To spell things out
| Para deletrear las cosas
|
| To break them down
| Para descomponerlos
|
| Time to catch my breath
| Hora de recuperar el aliento
|
| To sit and sort it out
| Para sentarse y arreglarlo
|
| The spirit to succeed
| El espíritu para triunfar
|
| As necessity
| Como necesidad
|
| Came and ran its course
| Vino y siguió su curso
|
| Quietly waned
| en silencio se desvaneció
|
| Until it winced away
| Hasta que se estremeció
|
| Then it left you on your own
| Entonces te dejó solo
|
| The binding feeling of
| El sentimiento vinculante de
|
| Being swept away
| siendo arrastrado
|
| Smother under
| Sofocar bajo
|
| The weight to create
| El peso a crear
|
| I can fix this
| Puedo arreglar esto
|
| I can fix this
| Puedo arreglar esto
|
| Smother under your weight
| Sofocar bajo tu peso
|
| Now they all want something from you
| Ahora todos quieren algo de ti
|
| Then just want something else
| Entonces solo quiero algo más
|
| Now they all want something from you
| Ahora todos quieren algo de ti
|
| What a gracious hole you dug yourself | Qué hoyo más gracioso cavaste tú mismo |