Traducción de la letra de la canción Frances Faye & Her Friends - Frances Faye

Frances Faye & Her Friends (original)

I know a guy named Willy, Willy goes with Tilly
Tilly goes with Milly, What a ball
«This is not dirty.
It’s the way I say it.»
I know a guy named Joey
Joey goes with Moey
Moey goes with Jamie
And Jamie goes with Sadie
And Sadie goes with Abie
And Abie goes with Davy
And Davy goes with Howard
And Howard goes with Charlotte
And Charlotte goes with Shirley
And Shirley goes with Pearly
And Pearly goes with Yetta
What a drag, what a drag
I’m not mad at you.
don’t be mad at me
I’m not mad, I’m not mad, I’m not mad
I’m too hip to get mad…
Cuz I know a guy it should happen already
I know a guy named Saulie
Saulie gos with Molly, Molly goes with Charlie
And Charlie goes with Ollie and Ollie goes with Eddie
And Eddie goes with Teddy and Teddy goes with Freddy
And Freddy goes with Jackie and Jackie goes with Blackie
And Blackie goes with Irving and Irving goes with Seymour
And Seymour goes with Sydney
And Sydney goes with Melvin and Melvin goes with Marvin
And Marvin goes with Terry and Terry goes with Jerry
And Jerry goes with Shloimie
And Shloimie goes with Moishey
And Moishey goes with Vito and Vito goes with Guido
And Guido goes with Sammy
And Sammy goes with Manny and Manny goes with Jamie
What a drag, what a drag
I’m not mad at you, don’t be mad at me
I’m not mad, I’m not mad, I’m not mad
I’m too hip to get mad…
Cuz I know a guy it should happen already
I know a guy named Harold
Harold goes with Sara, Sara goes with Irving
And Irving goes with Marty and Marty goes with Vivy
And Vivy goes with Cuddles and Cuddles goes with Suzy
And Suzy goes with Sammy
And Sammy goes with Tiny
And Tiny goes with Jimmy
And Jimmy goes with Timmy
And Timmy goes with Johnny
And Johnny goes with Donny
And Donny goes with Alani
Al-o-a-oi, Aloa
I know a girl named Shirley
Shirley goes with Helen
And Helen goes with Janie
And Janie goes with Mamie
And Mamie goes with Angelo
And Angelo goes with Robin
And Robin goes with Jamie
And Jamie goes with Seymour
And Seymour goes with Georgie
And Georgie goes with Orgy
I’m not mad at you, don’t be mad of me
I’m not mad, I’m not mad, I’m not mad
I’m too hip to get mad…
Cuz I know a guy
He likes to shake rattle and roll
Shake shake rattle and roll…
And roll and roll and rock
Rock and rock and rock
Rock Elvis Presley around the block cuz
I know a guy, well alright okay
Well right I’m in love with you well alright
Joe Williams every day ever day
I know a gal that lives up on the hill
I know a gal that lives up on the hill
She has three French poodles and they never sit still
Well alright, well alright
Cuz I know a guy, I know a guy
I know a guy his name is Willy

(traducción)

Conozco a un tipo llamado Willy, Willy va con Tilly
Tilly va con Milly, que bola
«Esto no es sucio.
Es la forma en que lo digo.»
Conozco a un tipo llamado Joey
Joey va con Moey
Moey va con Jamie
Y Jamie va con Sadie
Y Sadie va con Abie
Y Abie va con Davy
Y Davy va con Howard
Y Howard va con Charlotte
Y Charlotte se va con Shirley
Y Shirley se va con Pearly
Y Pearly se va con Yetta
Que lata, que lata
No estoy enojada contigo.
no te enojes conmigo
No estoy enojado, no estoy enojado, no estoy enojado
Estoy demasiado a la moda para enojarme...
Porque conozco a un chico, ya debería suceder
Conozco a un chico llamado Saulie
Saulie va con Molly, Molly va con Charlie
Y Charlie va con Ollie y Ollie va con Eddie
Y Eddie va con Teddy y Teddy va con Freddy
Y Freddy va con Jackie y Jackie va con Blackie
Y Blackie va con Irving e Irving va con Seymour
Y Seymour va con Sydney
Y Sydney va con Melvin y Melvin va con Marvin
Y Marvin va con Terry y Terry va con Jerry
Y Jerry va con Shloimie
Y Shloimie va con Moishey
Y Moishey va con Vito y Vito va con Guido
Y Guido va con Sammy
Y Sammy va con Manny y Manny va con Jamie
Que lata, que lata
No estoy enojado contigo, no te enojes conmigo
No estoy enojado, no estoy enojado, no estoy enojado
Estoy demasiado a la moda para enojarme...
Porque conozco a un chico, ya debería suceder
Conozco a un tipo llamado Harold
Harold va con Sara, Sara va con Irving
Y Irving va con Marty y Marty va con Vivy
Y Vivy va con Cuddles y Cuddles va con Suzy
Y Suzy va con Sammy
Y Sammy va con Tiny
Y Tiny va con Jimmy
Y Jimmy va con Timmy
Y Timmy va con Johnny
Y Johnny va con Donny
Y Donny va con Alani
Al-o-a-oi, Aloa
Conozco a una chica llamada Shirley
Shirley va con Helen
Y Helen va con Janie
Y Janie va con Mamie
Y Mamie va con Angelo
Y Angelo va con Robin
Y Robin va con Jamie
Y Jamie va con Seymour
Y Seymour va con Georgie
Y Georgie se va con Orgía
No estoy enojado contigo, no te enojes conmigo
No estoy enojado, no estoy enojado, no estoy enojado
Estoy demasiado a la moda para enojarme...
Porque conozco a un chico
Le gusta sacudir el sonajero y rodar
Agitar sacudir sonajero y rodar...
Y rodar y rodar y rockear
roca y roca y roca
Rock Elvis Presley alrededor de la manzana porque
Conozco a un chico, bueno, está bien
Bien, estoy enamorado de ti, bien, bien
Joe Williams todos los días todos los días
Conozco a una chica que vive en lo alto de la colina
Conozco a una chica que vive en lo alto de la colina
Tiene tres caniches franceses y nunca se quedan quietos.
Bien bien, bien bien
Porque conozco a un chico, conozco a un chico
Conozco a un chico que se llama Willy