Traducción de la letra de la canción Next Time You See Me - Frankie Lymon & The Teenagers, The Teenagers, Frankie Lymon

Next Time You See Me (original)

Next time you see me things won’t be the same
Next time you see me things won’t be the same
If it hurts you my darling, you only got yourself to blame
Well, it’s true, true saying, all that shines is not gold
Well, it’s true, true saying, all that shines is not gold
Like the good book says, you gotta reap what you sow
Well, you lied, cheated -- woh-oh!
for so long
Well, you lied, cheated -- woh-oh!
for so long
You were wrong to do it woman, and another queen is on your throne
Next time you see me things won’t be the same
Next time you see me things won’t be the same
If it hurts you my darling, you only got yourself to blame
Well, it’s true, true saying, all that shines is not gold
Well, it’s true, true saying, all that shines is not gold
Like the good book says, you gotta reap what you sow

(traducción)

La próxima vez que me veas las cosas no serán lo mismo
La próxima vez que me veas las cosas no serán lo mismo
Si te duele, cariño, solo tienes que culparte a ti mismo
Pues es cierto, cierto dicho, no es oro todo lo que brilla
Pues es cierto, cierto dicho, no es oro todo lo que brilla
Como dice el buen libro, tienes que cosechar lo que siembras
Bueno, mentiste, engañaste, ¡guau!
por tanto tiempo
Bueno, mentiste, engañaste, ¡guau!
por tanto tiempo
Te equivocaste al hacerlo mujer, y otra reina está en tu trono
La próxima vez que me veas las cosas no serán lo mismo
La próxima vez que me veas las cosas no serán lo mismo
Si te duele, cariño, solo tienes que culparte a ti mismo
Pues es cierto, cierto dicho, no es oro todo lo que brilla
Pues es cierto, cierto dicho, no es oro todo lo que brilla
Como dice el buen libro, tienes que cosechar lo que siembras