Traducción de la letra de la canción Mandaughter - Frantic Bleep

Mandaughter (original)

Faster, faster!
They’ll catch you soon!
Jump in the well!
The trees have been singing
About you too long
Why do you always have
To give the show away?
The rivers ran the
Wrong way this year
And the pipes were filled
And the tanks were filled
And the locks were destroyed
And the corners suprised them
When they poured the green drops in the fluid
Watch through the upper portholes
See them arrive — Lose your head
Make use of clay
Make use of straws
When they poured
Red drops in the fluid
Make use of clay
Make use of straws
Do not pick the green,
Do not pick the red
Pick the blue one
Which we have placed
3 crosses upon

Mandaughter (traducción)

¡Más rápido más rápido!
¡Te atraparán pronto!
¡Salta al pozo!
Los árboles han estado cantando
Sobre ti demasiado tiempo
¿Por qué siempre tienes
¿Para regalar el espectáculo?
Los ríos corrían
Camino equivocado este año
Y las cañerías se llenaron
Y los tanques se llenaron
Y las cerraduras fueron destruidas
Y los rincones los sorprendieron
Cuando vertían las gotas verdes en el líquido
Mire a través de los ojos de buey superiores
Verlos llegar: pierde la cabeza
Haz uso de la arcilla
Haz uso de popotes
cuando vertían
Gotas rojas en el líquido
Haz uso de la arcilla
Haz uso de popotes
No escojas el verde,
No elijas el rojo
elige el azul
que hemos colocado
3 cruces sobre