Traducción de la letra de la canción Up - Freddie Konings, Yung Mavu

Up (original)

I’m moving up all the stakes
You know I can’t fuck with no snakes
I don’t giva a fuck what they say 'bout my life I’m the one I’m gon' make my
mistakes
They wanna eat on my plate, they wanna be in my place
The niggas is fake yeah they talk behind my back but they don’t gotta speak in
my face
I don’t give a fuck yeah
I don’t give a fuck, you know I’m a boss, I’m running it up
They hate to see boys in my CD they hate to see niggas don’t talk
Work harder than everyone you know I’m the one that they never gon' stop
That they never gon' stop (yah)
Heb een klenie in Noord, klnie in West
Bitch stuur adres en ik lever die techs
Broertje die weet heel men life is verpest
Dus ik probeer het te maken in rap
Een type net als mij die ga je niet stoppen
Popo is men kapper want ze willen lokken (uh)
Negen twintig voor die blokken als die bitch goed meewerkt kan ze shoppen (yeah)
Grote jongen kan je droppen ben niet met die grapjes bro ik kan niet floppen
(nah)
Is een nigga niet te vinden dat is geen probleem dan gaan we hem wel lokken
(yeah)
Deze niggas noem ik Kevin Hart want ik zweer het je ze zijn op moppen (yeah)
En ik ben niet eens een klein meisje maar als het moet ja dan kan ik poppen (uh)
Al die niggas die zijn flodders
Heb die assi noem het de kleur van modder
Ik ren door de wijk net een jogger
Maar zij weet zelf k’ben geen jogger
Baby please, k’ben op cheese
Jullie zijn nep Maybelline
Was op de streets voor de scene
Met een bad bitch als Billie Jean
Zij weet zelf wat ik verdien
Man die bitch gaat lager dan men jeans
I’m moving up all the stakes
You know I can’t fuck with no snakes
I don’t giva a fuck what they say 'bout my life I’m the one I’m gon' make my
mistakes
They wanna eat on my plate, they wanna be in my place
The niggas is fake yeah they talk behind my back but they don’t gotta speak in
my face
I don’t give a fuck yeah
I don’t give a fuck, you know I’m a boss, I’m running it up
They hate to see boys in my CD they hate to see niggas don’t talk
Work harder than everyone you know I’m the one that they never gon' stop
That they never gon' stop (yeah)
Now I lay long with a big bitch
Freddie in the club we on that king shit
And she flash her titties no nipslip
Money coming in I’m like a Kingpin
Niggas on my back like a Kipling
Small waiste line she slim thiccc
And I take it with me that’s a bad movie, don’t show your kids
32 that’s that really movie you know my niggas on real shit
Surround myself with them bosses so you know that I became a real boss too
I done took my own loses I don’t give a fuck 'bout who them cops shoot (bitch)
I’m moving up all the stakes
You know I can’t fuck with no snakes
I don’t giva a fuck what they say 'bout my life I’m the one I’m gon' make my
mistakes
They wanna eat on my plate, they wanna be in my place
The niggas is fake yeah they talk behind my back but they don’t gotta speak in
my face
I don’t give a fuck yeah
I don’t give a fuck, you know I’m a boss, I’m running it up
They hate to see boys in my CD they hate to see niggas don’t talk
Work harder than everyone you know I’m the one that they never gon' stop
That they never gon' stop (yeah)

Up (traducción)

Estoy subiendo todas las apuestas
Sabes que no puedo joder sin serpientes
Me importa un carajo lo que digan sobre mi vida, yo soy el que voy a hacer mi
errores
Quieren comer en mi plato, quieren estar en mi lugar
Los niggas son falsos, sí, hablan a mis espaldas, pero no tienen que hablar en
mi cara
Me importa un carajo, sí
Me importa una mierda, sabes que soy un jefe, lo estoy ejecutando
Odian ver chicos en mi CD, odian ver a los negros que no hablan
Trabaja más duro que todos, sabes que soy el que nunca va a parar
Que nunca van a parar (yah)
Heb een klenie en Noord, klnie en West
Bitch stuur adres en ik lever die techs
Broertje die weet heel men la vida es verpest
Dus ik probeer het te maken en el rap
Een type net als mij die ga je niet stoppen
Popo es los hombres kapper quieren ze willen lokken (uh)
Negen twintig voor die blokken als die bitch goed meewerkt kan ze shoppen (sí)
Grote jongen kan je droppen ben niet met die grapjes bro ik kan niet floppen
(no)
Is een nigga niet te vinden dat is geen probleem dan gaan we hem well lokken
(sí)
Deze niggas noem ik Kevin Hart quiere ik zweer het je ze zijn op moppen (sí)
En ik ben niet eens een klein meisje maar als het moet ja dan kan ik poppen (uh)
Al die niggas die zijn flodders
Heb die assi noem het de kleur van modder
Ik ren door de wijk net een jogger
Maar zij weet zelf k'ben geen jogger
Cariño, por favor, k'ben op queso
Jullie zijn nep Maybelline
Fue op de street voor de scene
Conocí a una perra mala como Billie Jean
Zij weet zelf wat ik verdien
El hombre muere perra gaat lager dan hombres jeans
Estoy subiendo todas las apuestas
Sabes que no puedo joder sin serpientes
Me importa un carajo lo que digan sobre mi vida, yo soy el que voy a hacer mi
errores
Quieren comer en mi plato, quieren estar en mi lugar
Los niggas son falsos, sí, hablan a mis espaldas, pero no tienen que hablar en
mi cara
Me importa un carajo, sí
Me importa una mierda, sabes que soy un jefe, lo estoy ejecutando
Odian ver chicos en mi CD, odian ver a los negros que no hablan
Trabaja más duro que todos, sabes que soy el que nunca va a parar
Que nunca van a parar (sí)
Ahora me acuesto mucho tiempo con una perra grande
Freddie en el club estamos en esa mierda de rey
Y ella muestra sus tetas sin nipslip
El dinero entra, soy como un Kingpin
Niggas en mi espalda como un Kipling
Línea de cintura pequeña, ella delgada thiccc
Y me lo llevo, esa es una mala película, no le muestres a tus hijos
32 esa es realmente la película, conoces a mis niggas en la mierda real
Rodéame de sus jefes para que sepas que yo también me convertí en un verdadero jefe
Terminé de tomar mis propias pérdidas. Me importa un carajo a quién disparan los policías (perra)
Estoy subiendo todas las apuestas
Sabes que no puedo joder sin serpientes
Me importa un carajo lo que digan sobre mi vida, yo soy el que voy a hacer mi
errores
Quieren comer en mi plato, quieren estar en mi lugar
Los niggas son falsos, sí, hablan a mis espaldas, pero no tienen que hablar en
mi cara
Me importa un carajo, sí
Me importa una mierda, sabes que soy un jefe, lo estoy ejecutando
Odian ver chicos en mi CD, odian ver a los negros que no hablan
Trabaja más duro que todos, sabes que soy el que nunca va a parar
Que nunca van a parar (sí)