Traducción de la letra de la canción Down the Road A-Piece, Pt. 1 - Freddie Slack

Down the Road A-Piece, Pt. 1 (original)

If you wanna hear some Boogie, then I know the place
It’s just an old piano and a knocked out bass
The drummer man’s a guy they call eight beat Mac
You remember Doc and old Beat Me Daddy Slack
Mammy’s sellin' chicken fried in bacon grease
Well come along with me boys it’s just down the road a piece
Now there’s a place you really get your kicks
It’s open every night about twelve to six
If you wanna hear some boogie then you’ll get your fill
Puts the eight beat to you like an old steam mill
Come along with me boys 'fore they lose their lease
It’s just down the road, down the road a piece
Clint Gorman

(traducción)

Si quieres escuchar algo de Boogie, entonces conozco el lugar
Es solo un piano viejo y un bajo noqueado
El baterista es un tipo al que llaman Eight Beat Mac
¿Recuerdas a Doc y al viejo Beat Me Daddy Slack?
Mammy's vendiendo pollo frito en grasa de tocino
Bueno, vengan conmigo, muchachos, está en el camino de una pieza
Ahora hay un lugar donde realmente te diviertes
Está abierto todas las noches entre las doce y las seis.
Si quieres escuchar algo de boogie, te saciarás
Te pone el compás de ocho como un viejo molino de vapor
Ven conmigo chicos antes de que pierdan su contrato de arrendamiento
Está justo en el camino, en el camino una pieza
clint gorman