
Fecha de emisión: 03.11.2013
Idioma de la canción: Alemán
Alo Ahe(original) |
Als ich kam, stand sie allein am Strand |
Schenkte mir ein weißes Perlenband |
Und ihr Blick sprach mehr als jedes Wort: |
«Bleib doch hier, bleib bei mir, geh nicht fort!» |
Aloa Oe, Aloa Oe, du kamst mir vor wie eine Märchenfee |
Aloa Oe, Aloa Oe, auch wenn ich deine Sprache nicht versteh' |
Denk daran, wie schnell die Zeit vergeht |
Niemand weiß, was in den Sternen steht |
Über Nacht ging unser Traum vorbei |
Und mein Glück blieb zurück auf Hawaii |
Aloa Oe, Aloa Oe, du warst für mich die schönste Märchenfee |
Aloa Oe, Aloa Oe, ich träum davon, dass ich dich wiederseh' |
Aloa Oe, Aloa Oe, ich träum davon, dass ich dich wiederseh' |
(traducción) |
Cuando llegué ella estaba sola en la playa |
Me dio una cinta de perlas blancas |
Y su mirada hablaba más que cualquier palabra: |
"¡Quédate aquí, quédate conmigo, no te vayas!" |
Aloa Oe, Aloa Oe, me pareciste un cuento de hadas |
Aloa Oe, Aloa Oe, aunque no entienda tu idioma |
Recuerda lo rápido que pasa el tiempo |
Nadie sabe lo que hay en las estrellas. |
Nuestro sueño terminó de la noche a la mañana |
Y mi suerte se quedó atrás en Hawaii |
Aloa Oe, Aloa Oe, fuiste el cuento de hadas más hermoso para mí. |
Aloa Oe, Aloa Oe, sueño con volverte a ver |
Aloa Oe, Aloa Oe, sueño con volverte a ver |
Nombre | Año |
---|---|
Heimatlos | 2012 |
Heimweh ft. Freddy Quinn | 2013 |
Sie Hies Mary-Ann | 2010 |
Junge, Komm Bald Wieder | 2016 |
Memories are made of this ft. The Dominoes | 2004 |
La Paloma | 1961 |
Heimweh (Memories are Made of this) | 2015 |
Sie hieß Mary Ann (Sixteen TONS) | 2009 |
Der Legionär | 2012 |
Sie hieae a, Mary Anna ft. Freddy Quinn, Lys Assia | 2012 |
Sie Hieß Mary Ann | 2009 |
Put your hand in the Hand | 2008 |