Traducción de la letra de la canción Common Mortal Man - Free

Common Mortal Man (original)

I was on my way to a needle factory
Up and coming prospects was a waiting there for me
I was selling my wares three bucks a share
Three bucks a share
Three bucks a share
I was walking down, down a rocky road and found
A noisy rising sun and a quietly burning moon
They were standing in line, standing in time
Standing in time waiting for a fantastic time
Standing in line
Like a stallion chasing fear itself
Watching God sit upon his shelf
We were restless, we were restless
We were restless
But we had to keep on going we were restless
I was looking high but I was feeling low
Sun said «Man don’t sweat» the moon kept still and glowed
The truth is in the eyes of common mortal men
And you can believe it’s all in the grief of Satan
It’s all in the grief of Satan
The truth is in the eye
The truth is in the eye
The truth is in the eye
The truth is in the eye
The truth is in the eye
The truth is in the eye
And you can feel

Common Mortal Man (traducción)

Iba de camino a una fábrica de agujas
Los prospectos prometedores estaban esperándome allí
Estaba vendiendo mis mercancías a tres dólares la acción
Tres dólares por acción
Tres dólares por acción
Estaba caminando por un camino rocoso y encontré
Un sol naciente ruidoso y una luna que arde silenciosamente
Estaban parados en línea, parados en el tiempo
De pie en el tiempo esperando un momento fantástico
Formando fila
Como un semental persiguiendo al propio miedo
Viendo a Dios sentarse en su estante
Estábamos inquietos, estábamos inquietos
Estábamos inquietos
Pero teníamos que seguir adelante, estábamos inquietos
Estaba mirando alto pero me sentía bajo
El sol dijo "Hombre, no sudes", la luna se quedó quieta y resplandeció
La verdad está en los ojos de los hombres mortales comunes
Y puedes creer que todo está en el dolor de Satanás
Todo está en el dolor de Satanás
La verdad está en el ojo
La verdad está en el ojo
La verdad está en el ojo
La verdad está en el ojo
La verdad está en el ojo
La verdad está en el ojo
Y puedes sentir