| How’s it feel, in the heart of the night,
| ¿Cómo se siente, en el corazón de la noche,
|
| Do you sleep, alone,
| Duermes solo,
|
| Are you real, when you smile in my dreams,
| ¿Eres real, cuando sonríes en mis sueños,
|
| Do you still feel the same
| ¿Sigues sintiendo lo mismo?
|
| Empty love, leaves me feeling alone,
| Amor vacío, me deja sintiéndome solo,
|
| and the night is dancing slow,
| y la noche baila lenta,
|
| Like a fool, I’m still burnin' for you,
| Como un tonto, todavía estoy ardiendo por ti,
|
| through these sleepless nights
| a través de estas noches de insomnio
|
| It’s like a shot from the dark and I’m bleeding,
| Es como un disparo desde la oscuridad y estoy sangrando,
|
| It’s like a needle of time through the heart,
| Es como una aguja de tiempo a través del corazón,
|
| It never feels the same in the stranger’s eyes,
| Nunca se siente igual en los ojos del extraño,
|
| I’m still burnin' for your love
| Todavía estoy ardiendo por tu amor
|
| Easy love, in the stranger’s eyes,
| Amor fácil, en los ojos del extraño,
|
| when the night drives them wild,
| cuando la noche los enloquece,
|
| Hold me now, when the lights fade away,
| Abrázame ahora, cuando las luces se desvanezcan,
|
| and the heart beats out of time
| y el corazón late fuera de tiempo
|
| And heaven alone knows I’m living a heartache,
| Y solo el cielo sabe que estoy viviendo un dolor de corazón,
|
| every sleepless night,
| cada noche de insomnio,
|
| 'Cos the love’s still the same,
| Porque el amor sigue siendo el mismo,
|
| Love’s still the same
| El amor sigue siendo el mismo
|
| It’s like a shot from the dark and I’m bleeding,
| Es como un disparo desde la oscuridad y estoy sangrando,
|
| It’s like a needle of time through the heart,
| Es como una aguja de tiempo a través del corazón,
|
| It never feels the same in the strangers eyes,
| Nunca se siente igual en los ojos de los extraños,
|
| I’m still burnin' for your love
| Todavía estoy ardiendo por tu amor
|
| (Solo)
| (Solo)
|
| It’s like a shot from the dark and I’m bleeding,
| Es como un disparo desde la oscuridad y estoy sangrando,
|
| It’s like a needle of time through the heart,
| Es como una aguja de tiempo a través del corazón,
|
| It never feels the same in the stranger’s eyes,
| Nunca se siente igual en los ojos del extraño,
|
| I’m still burnin' for your love,
| Todavía estoy ardiendo por tu amor,
|
| I’m still burnin' for your love,
| Todavía estoy ardiendo por tu amor,
|
| I’m still burnin' for your love | Todavía estoy ardiendo por tu amor |