| 작고 눈에 띄지 못했던
| pequeño y discreto
|
| 네가 날 알아봐줬던 그 날에
| El día que me reconociste
|
| 밤새 네가 날 비추고
| toda la noche brillas sobre mi
|
| 내가 또 널 비추던 그날
| El día que volví a brillar sobre ti
|
| Oh, I’m in love 조금씩 기억나
| Oh, estoy enamorado, recuerdo poco a poco
|
| 아무도 보여 주지 않던 나의 비밀
| Mi secreto que nadie me mostró
|
| 너만 바라보는 내가 있어
| Soy el único que te mira
|
| 커져만 가는 Starlight!
| ¡La creciente luz de las estrellas!
|
| 조금 조금만 더 가까이 Starlight
| Un poco más cerca Starlight
|
| 내게 닿을 수 있게
| para alcanzarme
|
| Woo! | ¡Cortejar! |
| Oh, My Starlight!
| ¡Ay, Mi Luz de las Estrellas!
|
| 영원히 지지 않게 늘 밝혀줄게
| Siempre lo encenderé para no perder para siempre
|
| Tonight Oh
| esta noche
|
| 저 하늘 수 많은 참 많은 별 중에
| Entre las muchas, muchas, muchas estrellas en el cielo
|
| 나만을 비춰주는 너라서 고마워
| Gracias por ser el único que me ilumina
|
| 내 안에 점점 네가 넘쳐
| estas desbordando en mi
|
| 내 맘 채워져 가
| mi corazón está lleno
|
| 갑작스레 숨으면 안돼
| No puedes esconderte de repente
|
| 어디든 널 볼 수 있게 눈앞에
| Para que pueda verte en cualquier lugar frente a mis ojos
|
| 내가 잠이 들 때도
| cuando me duermo
|
| 그냥 가까이 날 꼭 지켜봐 줘
| solo mírame cerca
|
| Oh, I’m in love
| Oh, estoy enamorado
|
| 나의 작은 손에 너의 빛이 닿길 원해
| Quiero que tu luz llegue a mi manita
|
| 나 말할게 너만 바라보는 내가 있어
| Te diré, soy el único que te mira
|
| 커져만 가는 Starlight!
| ¡La creciente luz de las estrellas!
|
| 조금 조금만 더 가까이 Starlight
| Un poco más cerca Starlight
|
| 내게 닿을 수 있게
| para alcanzarme
|
| Woo! | ¡Cortejar! |
| Oh, My Starlight!
| ¡Ay, Mi Luz de las Estrellas!
|
| 영원히 지지 않게 늘 밝혀줄게
| Siempre lo encenderé para no perder para siempre
|
| Tonight Oh
| esta noche
|
| 저 하늘 수 많은 참 많은 별 중에
| Entre las muchas, muchas, muchas estrellas en el cielo
|
| 나만을 비춰주는 너라서 고마워
| Gracias por ser el único que me ilumina
|
| 내 안에 점점 네가 넘쳐
| estas desbordando en mi
|
| 내 맘 채워져 가
| mi corazón está lleno
|
| 혼자가 아냐 Starlight
| No estoy solo Starlight
|
| 오 Starlight! | ¡Ay luz de las estrellas! |
| 나와 꿈에 빠지게 woo
| Cae en un sueño conmigo woo
|
| 너 하나면 돼 Starlight!
| ¡Todo lo que necesitas es Starlight!
|
| 조금 조금만 더 가까이 Starlight
| Un poco más cerca Starlight
|
| 내게 닿을 수 있게 Hoo
| para que puedas contactarme Hoo
|
| Oh, My Starlight!
| ¡Ay, Mi Luz de las Estrellas!
|
| 언제든 어디 있든 날 데려가 줘 Tonight!
| ¡Llévame en cualquier momento y en cualquier lugar esta noche!
|
| 먼 훗날 혹시 너 빛을 잃어갈 때
| En un futuro lejano, si pierdes tu luz
|
| 아무리 찾아봐도 보이지 않을 때
| Cuando no lo encuentro por mucho que busque
|
| 내가 너의 곁에 있어줄게 밝게
| Estaré a tu lado brillantemente
|
| 비춰줄게 Hold you in my arms | Brillaré sobre ti Te sostendré en mis brazos |