Traducción de la letra de la canción When You Touch Me - Freemasons, Katherine Ellis

When You Touch Me (original)

Well you’re boring me now
First you stay then you go
If I’m kicking you out
Then it’s time you should know
Oh baby
I’m so sick and tired of sitting talking to you
Yeah that’s right
You never tell me anything that I wanna know 'bout your life
But baby when you touch me on my body
I love every feeling that I used to know
And baby when you touch me on my body
I’m losing my mind every time here I go
But baby when you touch me on my body
I love every feeling that I used to know
And baby when you touch me on my body
I’m losing my mind every time here I go
Baby, yeah that’s right
Baby, yeah that’s right
I despise that you know
I’m too weak to say no
I can scream, I can shout
But you still got a hold
Oh baby
My friend are mystified about what I see in you
When you got that right
But they don’t know why I put up with all that you do
Oh cause you love me right
Am I an addict only hanging out for your touch?
Oh oh oh oh
Well I should go, but maybe I could see you just once
Baby one more time, ohh yeah
Cause baby when you touch me on my body
I lose every feeling that I used to know
And baby when you touch me on my body
I’m losing my mind every time here I go
Cause baby when you touch me on my body
I lose every feeling that I used to know
And baby when you touch me on my body
I’m losing my mind every time here I go
Oh baby, I could see you just one more time
Baby, yeah that’s right
Oh, It’s the way that you love me
Baby, yeah that’s right
I know, you’re never gonna be ready baby?
Baby, yeah that’s right
Talk to me baby, oh, you know I, You know what I want
Come on just touch me on my body
I lose every feeling that I used to know
And baby when you touch me on my body
I’m losing my mind every time here I go
Cause baby when you touch me on my body
I lose every feeling that I used to know
And baby when you touch me on my body
I’m losing my mind every time here I go
Baby, yeah that’s right
Baby, yeah that’s right

(traducción)

Bueno, me estás aburriendo ahora.
Primero te quedas y luego te vas
Si te estoy echando
Entonces es hora de que sepas
Oh bebe
Estoy tan harta y cansada de sentarme a hablar contigo
Sí es cierto
Nunca me dices nada de lo que quiero saber sobre tu vida
Pero bebé cuando me tocas en mi cuerpo
Amo cada sentimiento que solía conocer
Y baby cuando me tocas en mi cuerpo
Estoy perdiendo la cabeza cada vez que aquí voy
Pero bebé cuando me tocas en mi cuerpo
Amo cada sentimiento que solía conocer
Y baby cuando me tocas en mi cuerpo
Estoy perdiendo la cabeza cada vez que aquí voy
Cariño, sí, eso es correcto
Cariño, sí, eso es correcto
Desprecio que sepas
Soy demasiado débil para decir que no
Puedo gritar, puedo gritar
Pero todavía tienes un asimiento
Oh bebe
Mi amigo está desconcertado por lo que veo en ti
Cuando lo hiciste bien
Pero no saben por qué aguanto todo lo que haces
Oh, porque me amas bien
¿Soy un adicto que solo pasa el rato por tu toque?
Oh oh oh oh
Bueno, debería irme, pero tal vez podría verte solo una vez
Cariño, una vez más, oh sí
Porque bebé cuando me tocas en mi cuerpo
Pierdo todos los sentimientos que solía conocer
Y baby cuando me tocas en mi cuerpo
Estoy perdiendo la cabeza cada vez que aquí voy
Porque bebé cuando me tocas en mi cuerpo
Pierdo todos los sentimientos que solía conocer
Y baby cuando me tocas en mi cuerpo
Estoy perdiendo la cabeza cada vez que aquí voy
Oh cariño, podría verte solo una vez más
Cariño, sí, eso es correcto
Oh, es la forma en que me amas
Cariño, sí, eso es correcto
Lo sé, ¿nunca estarás lista bebé?
Cariño, sí, eso es correcto
Háblame bebé, oh, sabes que yo, sabes lo que quiero
Vamos solo tócame en mi cuerpo
Pierdo todos los sentimientos que solía conocer
Y baby cuando me tocas en mi cuerpo
Estoy perdiendo la cabeza cada vez que aquí voy
Porque bebé cuando me tocas en mi cuerpo
Pierdo todos los sentimientos que solía conocer
Y baby cuando me tocas en mi cuerpo
Estoy perdiendo la cabeza cada vez que aquí voy
Cariño, sí, eso es correcto
Cariño, sí, eso es correcto