| In the emotional battlefield
| En el campo de batalla emocional
|
| He’s fighting wars in his head
| Está peleando guerras en su cabeza
|
| Ten long years in the Saigon swamps
| Diez largos años en los pantanos de Saigón
|
| Thinkin' he ought to be dead
| Pensando que debería estar muerto
|
| He can still hear the gunfire
| Todavía puede escuchar los disparos.
|
| And screaming cries of death
| Y gritando gritos de muerte
|
| I see red
| veo rojo
|
| I see red I see red
| veo rojo veo rojo
|
| Mixed up dreams, And crazy schemes
| Sueños mezclados y esquemas locos
|
| He had to join and go He left his home in the New York State
| Tuvo que unirse e irse Dejó su casa en el estado de Nueva York
|
| To run to the battle zone
| Para correr a la zona de batalla
|
| In the place of blood and guts
| En el lugar de la sangre y las tripas
|
| Glory is out of his reach, I see red
| La gloria está fuera de su alcance, veo rojo
|
| I see red I see red
| veo rojo veo rojo
|
| Diggin? | ¿Excavando? |
| trenches into the ground
| trincheras en el suelo
|
| How can a man survive
| ¿Cómo puede un hombre sobrevivir?
|
| Uniformed in an another man’s blood
| Uniformado con la sangre de otro hombre
|
| Not one of his friends is alive
| Ninguno de sus amigos está vivo.
|
| He falls to his knees and prays to the sky
| Cae de rodillas y reza al cielo
|
| He asks the question why
| Él hace la pregunta por qué
|
| I see red
| veo rojo
|
| I see red I see red
| veo rojo veo rojo
|
| I see red I see red
| veo rojo veo rojo
|
| I see red I see red
| veo rojo veo rojo
|
| I see red I see red | veo rojo veo rojo |