Traducción de la letra de la canción Wasting Time - Frivolous

Wasting Time (original)

Well it’s all for love, this fairytale that unites us
And they will say that it’s sent from above
But in the end it’s just foolish love
This fundamental plight
Will strip of bare of our divine right
And we will say that it’s sent from above
But in the end it’s just foolish love
So we just keep on wasting time
I’ll think it over then we’ll
And we just keep on wasting time
Were growing older till we
Cause every page that turns brings us closer
But we keep on wasting time
And we just keep on wasting time
I’ll think it over then we’ll
And we just keep on wasting time
Why can’t you see that
Every page that turns brings us closer but we keep on wasting time
Once when we were young
Like a nursery rhyme we both had sung
'Cause we thought it was sent from above
But in the end it was foolish love
When nothings meant to be
A few keep me warm but there’s no you and me
And now we know nothings sent from above
And we won’t fall for no foolish love
And we’ll just keep on wasting time
I’ll think it over and I’ll
And we’ll just keep on wasting time
We’re growing older still we
'Cause every page that turns brings us closer and we keep on wasting time
And we’ll just keep on wasting time
I’ll think it over and I’ll
And we just keep on wasting time
Why can’t you see it
'Cause every page that turns brings us closer and we keep on wasting time
And we’ll just keep on wasting, keep on wasting, keep on wasting time
This love has messed me up
And we’ll just keep on wasting, keep on wasting, keep on wasting time
This love has screwed me up
And we’ll just keep on, keep on wa', keep on wasting time
This love has messed me up
And we’ll just keep on time, keep on wa' wa', keep on wasting time

(traducción)

Bueno, es todo por amor, este cuento de hadas que nos une
Y dirán que es enviado desde arriba
Pero al final es solo un amor tonto
Esta situación fundamental
Se despojará de nuestro derecho divino
Y diremos que es enviado desde arriba
Pero al final es solo un amor tonto
Así que seguimos perdiendo el tiempo
Lo pensaré y luego
Y seguimos perdiendo el tiempo
Estamos envejeciendo hasta que
Porque cada página que pasa nos acerca
Pero seguimos perdiendo el tiempo
Y seguimos perdiendo el tiempo
Lo pensaré y luego
Y seguimos perdiendo el tiempo
¿Por qué no puedes ver eso?
Cada página que pasa nos acerca, pero seguimos perdiendo el tiempo
Una vez cuando éramos jóvenes
Como una canción de cuna que ambos habíamos cantado
Porque pensamos que fue enviado desde arriba
Pero al final fue un amor tonto
Cuando nada está destinado a ser
Algunos me mantienen caliente, pero no hay tú y yo
Y ahora sabemos nada enviado desde arriba
Y no nos enamoraremos de ningún amor tonto
Y seguiremos perdiendo el tiempo
Lo pensaré y lo haré.
Y seguiremos perdiendo el tiempo
Estamos envejeciendo todavía nosotros
Porque cada página que pasa nos acerca y seguimos perdiendo el tiempo
Y seguiremos perdiendo el tiempo
Lo pensaré y lo haré.
Y seguimos perdiendo el tiempo
¿Por qué no puedes verlo?
Porque cada página que pasa nos acerca y seguimos perdiendo el tiempo
Y seguiremos perdiendo, seguiremos perdiendo, seguiremos perdiendo el tiempo
Este amor me ha trastornado
Y seguiremos perdiendo, seguiremos perdiendo, seguiremos perdiendo el tiempo
Este amor me ha jodido
Y seguiremos, seguiremos, seguiremos perdiendo el tiempo
Este amor me ha trastornado
Y seguiremos a tiempo, seguiremos wa' wa', seguiremos perdiendo el tiempo