Traducción de la letra de la canción No Vibes - Fudge

No Vibes (original)

I always try to be the best at everything
But that ain’t worth it
Last place after last place
I’m the worst whole weight
Think I’ll maybe see my dreams in a hearse
No way
Skip school when it was a snow day
Sneak into the studio and smoke a pack of do re (lalalalalala)
Sing loud and talk shit and make a mill or more ey
If you can do it
That’s what them older niggas always say
You can hear the lack of faith like its BET church day
(And I feel it)
And this is a work day
I smoked, at a bacon, egg & cheese, then I wrote
Later on Imma watch my best friend play a show
And we gon' do the same shit in different parts of the globe
When they let us up in space, Imma play the most shows
Fuck the most green hoes and take mad photos
Think back to the times sitting in the dojo
Writer’s block got me hot like I lost my mojo
Got my powers back, international on both coasts
Man of mystery, and I’m making new black history
And I know you missing me
The last (?) weird
Got you niggas throwing bitch fits
Tick tick

(traducción)

Siempre trato de ser el mejor en todo
Pero eso no vale la pena
Último lugar después del último lugar
soy el peor peso entero
Creo que tal vez veré mis sueños en un coche fúnebre
De ninguna manera
Faltar a la escuela cuando era un día de nieve
Colarse en el estudio y fumar un paquete de do re (lalalalalala)
Canta fuerte y habla mierda y haz un molino o más ey
Si puedes hacerlo
Eso es lo que siempre dicen los niggas mayores
Puedes escuchar la falta de fe como el día de la iglesia BET
(Y lo siento)
Y este es un día de trabajo
Fumé, en un tocino, huevo y queso, luego escribí
Más tarde voy a ver a mi mejor amigo tocar un espectáculo
Y vamos a hacer la misma mierda en diferentes partes del mundo
Cuando nos dejan arriba en el espacio, voy a tocar la mayoría de los espectáculos
Follar las azadas más verdes y tomar fotos locas
Piensa en los tiempos sentados en el dojo
El bloqueo del escritor me puso caliente como si hubiera perdido mi mojo
Recuperé mis poderes, internacional en ambas costas
Hombre de misterio, y estoy haciendo una nueva historia negra
Y sé que me extrañas
El último (?) raro
Tengo a sus niggas lanzando ataques de perra
garrapata garrapata