Traducción de la letra de la canción Blind - Fuel

Blind (original)

Jesus walked again last night through the garden
With Eve and they spoke of seduction, corruption, temptation and defeat
Scoffing at her weakness
I was struck to my knees
And found myself among the apples
And my resistance growing weak
And my faith was faded to apathy
Just keep believing
That I’m so free, yeah
And if my eyes go blind
Don’t worry, I won’t mind
The truth is something they have never seen
Oh yeah
Oh, that jaundice moon that filled that sky
And bathed the sacred ground
I wrestled with my angel and I pinned her to the ground
Gloating at my prowess while I basked in her defeat
I noticed Satan had her by the ankles
And he held her down for me
And my mind was jaded, hypocrisy
Just keep believing
That I’m so free
And if my eyes go blind
Don’t worry, I won’t mind
Won’t believe a thing that they have seen
Oh oh, nah yeah, oh yeah
Reaching for that reddish rose
Eyeing of its thorns
And they slashed my wrist and blead my body
What a killing thorn
Oh, that red rose don’t smell so sweet no more
And if my eyes go blind
Don’t worry, I won’t mind
The truth is something they have never seen
Oh, and if my eyes go blind
Don’t worry, I won’t mind
The truth is something they could never see
I don’t believe a thing that they have seen
Oh no, they can’t see, my god they cannot see me
No, they won’t believe, they won’t believe
They won’t believe, they won’t believe
They can’t believe, they can’t believe
Oh no, Jesus walked again last night through the garden with me

(traducción)

Jesús volvió a caminar anoche por el jardín
Con Eva y hablaron de seducción, corrupción, tentación y derrota
Burlándose de su debilidad
me cayeron de rodillas
Y me encontré entre las manzanas
Y mi resistencia cada vez más débil
Y mi fe se desvaneció a la apatía
Sigue creyendo
Que soy tan libre, sí
Y si mis ojos se vuelven ciegos
No te preocupes, no me importará
La verdad es algo que nunca han visto
Oh sí
Ay, esa luna de ictericia que llenó ese cielo
Y bañó la tierra sagrada
Luché con mi ángel y la inmovilicé contra el suelo
Regocijándome en mi destreza mientras disfrutaba de su derrota
Me di cuenta de que Satanás la tenía por los tobillos.
Y él la abrazó para mí
Y mi mente estaba hastiada, hipocresía
Sigue creyendo
Que soy tan libre
Y si mis ojos se vuelven ciegos
No te preocupes, no me importará
No creerán nada de lo que han visto
Oh, oh, no, sí, oh, sí
Alcanzando esa rosa rojiza
Ojo de sus espinas
Y me cortaron la muñeca y sangraron mi cuerpo
Que espina asesina
Oh, esa rosa roja ya no huele tan dulce
Y si mis ojos se vuelven ciegos
No te preocupes, no me importará
La verdad es algo que nunca han visto
Ah, y si mis ojos se vuelven ciegos
No te preocupes, no me importará
La verdad es algo que nunca podrían ver
No creo nada de lo que han visto
Oh, no, no pueden ver, Dios mío, no pueden verme
No, no creerán, no creerán
No creerán, no creerán
No pueden creer, no pueden creer
Oh no, Jesús caminó de nuevo anoche por el jardín conmigo