Traducción de la letra de la canción No Way Out - Full Blown Chaos

No Way Out (original)

It was never the same,
I had no one to blame,
but myself.
For every step that I take in life,
I walk alone with no one else to turn to.
All the dreams I’ve lost have put my mind to waste.
All the greed I’ve felt before,
will be erased.
All this time I had no clue.
Just opened my eyes to find truth.
Won’t waste my time,
won’t waste my life.
Won’t waste my time,
this life’s too short.
Life’s too fucking short.
Why did I put my trust in you when you played your games…
But I saw right through your disguise,
won’t happen again.
I’ve grown wiser.
You’re by yourself,
by yourself,
this time.
No way out.
Times have changed and my beliefs have changed.
Took my heart and tore it apart,
you have yourself to blame.
To blame for my pain.
No way out.
Times have changed and my feelings changed,
accept that nothing will be the same.
No way out.
From this place,
no way out.

No Way Out (traducción)

Nunca fue lo mismo,
no tenia a quien culpar,
pero yo mismo
Por cada paso que doy en la vida,
Camino solo sin nadie más a quien recurrir.
Todos los sueños que he perdido han desperdiciado mi mente.
Toda la codicia que he sentido antes,
será borrado.
Todo este tiempo no tenía ni idea.
Acabo de abrir mis ojos para encontrar la verdad.
No perderé mi tiempo,
no desperdiciaré mi vida.
No perderé mi tiempo,
esta vida es demasiado corta.
La vida es jodidamente corta.
¿Por qué puse mi confianza en ti cuando jugabas tus juegos?
Pero vi a través de tu disfraz,
no volverá a suceder.
Me he vuelto más sabio.
Estás solo,
por tí mismo,
esta vez.
No hay salida.
Los tiempos han cambiado y mis creencias han cambiado.
Tomó mi corazón y lo desgarró,
tú tienes la culpa.
A la culpa de mi dolor.
No hay salida.
Los tiempos han cambiado y mis sentimientos han cambiado,
aceptar que nada será igual.
No hay salida.
Desde este lugar,
no hay salida.