Traducción de la letra de la canción Hello and Goodbye - Fury In The Slaughterhouse

Hello and Goodbye (original)

Today you’re their best friend
But believe me tomorrow
They don’t even know your name
Friendship is a word that has lost its meaning
And making friends a funny game
Tell me why, tell me why
It’s always been the same
Tell me why, tell me why
Hello and goodbye
They came without warning
They won’t leave when you want it
You wish you could beam 'em away
But when you really need them
They will never appear
And if you ask them they will never stay
Tell me why, tell me why
It’s always been the same
Tell me why, tell me why
Hello and goodbye
Hello and goodbye
It’s always been the same
It’s always been the same
I can see by your eyes
You thought they’ll never go
But tell me please where are they now
Remember me boy 'cause I told you so
But believe me you’ll get through somehow
Tell me why, tell me why
It’s always been the same
Tell me why, tell me why
Hello and goodbye
Hello and goodbye
Yeah he yeah he yeah
Hello and goodbye

(traducción)

Hoy eres su mejor amigo
Pero créeme mañana
Ni siquiera saben tu nombre
Amistad es una palabra que ha perdido su significado
Y hacer amigos un juego divertido
Dime por qué, dime por qué
siempre ha sido lo mismo
Dime por qué, dime por qué
Hola y adiós
Vinieron sin avisar
No se irán cuando tú quieras.
Desearías poder transportarlos lejos
Pero cuando realmente los necesitas
nunca aparecerán
Y si les preguntas nunca se quedarán
Dime por qué, dime por qué
siempre ha sido lo mismo
Dime por qué, dime por qué
Hola y adiós
Hola y adiós
siempre ha sido lo mismo
siempre ha sido lo mismo
Puedo ver por tus ojos
Pensaste que nunca se irían
Pero dime, por favor, ¿dónde están ahora?
Recuérdame chico porque te lo dije
Pero créeme, lo superarás de alguna manera.
Dime por qué, dime por qué
siempre ha sido lo mismo
Dime por qué, dime por qué
Hola y adiós
Hola y adiós
Sí él sí él sí
Hola y adiós