Traducción de la letra de la canción La Foi En L'eau - Futurecop!, LGHTNNG

La Foi En L'eau (original)

You’re sentimental, holding on to things that never leave
And it’s fundamental, you see things you want to keep
And momumental, how the lies work to control your needs
Well you found a way out of the way you want to be
Hold back hold back
From all the times you want to look back, look back
The hole inside the heart will slowly fade to black
But there is time to cover it
How to find enough ground in all the things you do
When the blood red skies will come and change for you
Own the missing pieces but you’re puzzled too
Turn a blind left eye because that’s all there’s left to do
The shadows found you and the changed the way you handle things
And your upper arms will carry the sides of it
Well I found the right turn for ya
And helped you found your way out of the lies that you want to keep but now
they are facing me
Hold back hold back
From all the times you want to look back, look back
The hole inside the heart will slowly fade to black
But there is time to cover it
How to find enough ground in all the things you do
When the blood red skies will come and change for you
Own the missing pieces but you’re puzzled too
Turn a blind left eye because that’s all there’s left to do
Besides everything, it will never leave
Hold back hold back
From all the times you want to look back, look back
The hole inside the heart will slowly fade to black
But there is time to cover it
How to find enough ground in all the things you do
When the blood red skies will come and change for you
Own the missing pieces but you’re puzzled too
Turn a blind left eye because that’s all there’s left to do

La Foi En L'eau (traducción)

Eres sentimental, aferrándote a cosas que nunca se van
Y es fundamental, ves cosas que quieres conservar
Y monumental, cómo funcionan las mentiras para controlar tus necesidades
Bueno, encontraste una forma de salir de la forma en que quieres ser
Retener retener
De todas las veces que quieras mirar atrás, mira atrás
El agujero dentro del corazón se desvanecerá lentamente a negro
Pero hay tiempo para cubrirlo
Cómo encontrar suficiente terreno en todas las cosas que haces
Cuando los cielos rojos como la sangre vengan y cambien para ti
Posee las piezas que faltan pero también estás desconcertado
Cierra el ojo izquierdo porque eso es todo lo que queda por hacer
Las sombras te encontraron y cambiaron la forma en que manejas las cosas.
Y la parte superior de tus brazos llevará los lados de la misma
Bueno, encontré el giro correcto para ti
Y te ayudó a encontrar la salida de las mentiras que quieres guardar, pero ahora
ellos estan frente a mi
Retener retener
De todas las veces que quieras mirar atrás, mira atrás
El agujero dentro del corazón se desvanecerá lentamente a negro
Pero hay tiempo para cubrirlo
Cómo encontrar suficiente terreno en todas las cosas que haces
Cuando los cielos rojos como la sangre vengan y cambien para ti
Posee las piezas que faltan pero también estás desconcertado
Cierra el ojo izquierdo porque eso es todo lo que queda por hacer
Además de todo, nunca se irá
Retener retener
De todas las veces que quieras mirar atrás, mira atrás
El agujero dentro del corazón se desvanecerá lentamente a negro
Pero hay tiempo para cubrirlo
Cómo encontrar suficiente terreno en todas las cosas que haces
Cuando los cielos rojos como la sangre vengan y cambien para ti
Posee las piezas que faltan pero también estás desconcertado
Cierra el ojo izquierdo porque eso es todo lo que queda por hacer