Traducción de la letra de la canción Poison Ivy - Futurisk

Poison Ivy (original)

Is there no chance to hide me from those poisoned eyes?
With her witches brew she’ll try me on for size
And she’s painting pictures always through my eyes
Using strategic plans of which she has devised
Poison Ivy she’s the one
Dangerous ways of having fun
Told the truth when she says she never cries
Is there no hope of hiding from her poisoned eyes?
Must be the witches brew of which she has devised
Is she never lonely when her lover dies?
Poison Ivy’s got the goods, she’d only hurt you if she could
She’s using me for all her alibis
Here she comes now to try me on for size
Try me
Poison Ivy
Try me
Try me, try me
Poison Ivy
Try me
Poison Ivy
Try me
Poison Ivy
Is there no hope to save me from those poisoned eyes?

Poison Ivy (traducción)

¿No hay posibilidad de esconderme de esos ojos envenenados?
Con su brebaje de brujas me probará por tamaño
Y ella está pintando cuadros siempre a través de mis ojos
Usando planes estratégicos que ella ha ideado
Poison Ivy ella es la única
Formas peligrosas de divertirse
Dijo la verdad cuando dice que nunca llora
¿No hay esperanza de esconderse de sus ojos envenenados?
Debe ser el brebaje de brujas que ella ha ideado.
¿Nunca se siente sola cuando muere su amante?
Poison Ivy tiene los bienes, solo te lastimaría si pudiera
Ella me está usando para todas sus coartadas
Aquí viene ahora para probarme el tamaño
Pruébame
Hiedra venenosa
Pruébame
Pruébame, pruébame
Hiedra venenosa
Pruébame
Hiedra venenosa
Pruébame
Hiedra venenosa
¿No hay esperanza de salvarme de esos ojos envenenados?