Traducción de la letra de la canción king of the nosebleeds - Gabriel Black

king of the nosebleeds (original)

You’re in Hollywood in MGK’s sports car
And I’m up in the woods with my gun
Hunched out on my porch I’m smoking cigarettes
While you just got a table at the club
If I could have it my way
I’d be there with you
But I’m not of the it scene
I was never cool
So I’ll be king of the nosebleeds all alone
Hiding out in my cave with my dog
You’re right next to me
But then I wake up realize
It’s a dream
Got your poster on my wall
Like I’m 14 and you’re the Biebs
In my head I’m a king
You’re supposed to be the queen
I built a throne for us
To sit on made of Christmas lights and cigs
If I could hav it my way
I’d be there with you
But I’m not of th it scene
I was never cool
So I’ll be king of the nosebleeds all alone
Hiding out in my cave with my dog
If I could have it my way
I’d be there with you
But I’m not of the it scene
I was never cool
So I’ll be king of the nosebleeds all alone
(So I’ll be king of the nosebleeds all alone)
So I’ll be king of the nosebleeds all alone
(So I’ll be king of the nosebleeds all alone)

king of the nosebleeds (traducción)

Estás en Hollywood en el auto deportivo de MGK
Y estoy en el bosque con mi arma
Encorvado en mi porche estoy fumando cigarrillos
Mientras acabas de conseguir una mesa en el club
Si pudiera hacerlo a mi manera
yo estaría allí contigo
Pero no soy de la escena
nunca fui genial
Así que seré el rey de las hemorragias nasales solo
Escondiéndome en mi cueva con mi perro
estás justo a mi lado
Pero luego me despierto y me doy cuenta
Es un sueño
Tengo tu cartel en mi pared
Como si tuviera 14 años y tú fueras Biebs
En mi cabeza soy un rey
Se supone que eres la reina
Construí un trono para nosotros
Para sentarse hecho de luces navideñas y cigarrillos
Si pudiera hacerlo a mi manera
yo estaría allí contigo
Pero no soy de la escena
nunca fui genial
Así que seré el rey de las hemorragias nasales solo
Escondiéndome en mi cueva con mi perro
Si pudiera hacerlo a mi manera
yo estaría allí contigo
Pero no soy de la escena
nunca fui genial
Así que seré el rey de las hemorragias nasales solo
(Así que seré el rey de las hemorragias nasales solo)
Así que seré el rey de las hemorragias nasales solo
(Así que seré el rey de las hemorragias nasales solo)