Traducción de la letra de la canción The Blind - Gabriels

The Blind (original)

When you’re close to me
And it’s hard to breathe
When you feel that thing inside
When you’re close to me
It ain’t s’pose to be
The place I run and hide
We had everything
Till you did that thing
Now blue skies have gone
And still you don’t
Let your feelings show
How can you sleep at night
Tears come out at night
The pain comes when you cry
When you’re close to me
It’s so hard to breathe
Could have lost my life
It’s the misery
Not the mystery
Of all of your lies
What I didn’t do
Was to face what’s true
My word to the wise
And then you still don’t
Let your feelings show
How can you sleep at night
Tears come out at night
The pain comes when you cry
Still can’t tell you why
The blind leads the blind
Feeling like a thing in a zoo
Lost in the tragedy of you
And I still don’t know why the caged bird sings
Clearly I done lost my mind
Wishing I could press rewind
And take back all the shit we did
And the pain it brings
And the pain it brings
And the pain it brings

The Blind (traducción)

Cuando estás cerca de mí
Y es difícil respirar
Cuando sientes esa cosa dentro
Cuando estás cerca de mí
No se supone que sea
El lugar donde corro y me escondo
Teníamos todo
Hasta que hiciste eso
Ahora los cielos azules se han ido
Y todavía no lo haces
Deja que tus sentimientos se muestren
¿Cómo puedes dormir por la noche?
Las lágrimas salen por la noche
El dolor viene cuando lloras
Cuando estás cerca de mí
Es tan difícil respirar
Podría haber perdido mi vida
es la miseria
no el misterio
De todas tus mentiras
Lo que no hice
Fue para enfrentar lo que es verdad
Mi palabra a los sabios
Y luego todavía no
Deja que tus sentimientos se muestren
¿Cómo puedes dormir por la noche?
Las lágrimas salen por la noche
El dolor viene cuando lloras
Todavía no puedo decirte por qué
El ciego guía al ciego
Sentirse como una cosa en un zoológico
Perdido en la tragedia de ti
Y todavía no sé por qué canta el pájaro enjaulado
Claramente perdí la cabeza
Deseando poder presionar rebobinar
Y recuperar toda la mierda que hicimos
Y el dolor que trae
Y el dolor que trae
Y el dolor que trae