Traducción de la letra de la canción The Portrait - R3HAB, Gabry Ponte

The Portrait (original)

When she's walking down the street
With stilettos on her feet
Everybody wants a piece
But she's way out of their league
Lipstick on her cigarette
Thousand pearls around her neck
Just like Marie Antoinette
Oh-oh, people stop and stare, and they go
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la
She's a Marilyn Monroe
Always there to steal the show
All she touches turn to gold
Oh, but she'll leave you in the cold
Turn the world all upside down
She's the talk all over town
Yeah, she loves the pretty sound
People stop and stare, and they go
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la
Ooh la la la la la
Ooh la la la la la
Ooh la la la la la
(Ooh la la la la la la la la lala)

(traducción)

Cuando ella está caminando por la calle
Con tacones de aguja en los pies
Todo el mundo quiere un pedazo
Pero ella está fuera de su liga
Lápiz labial en su cigarrillo
Mil perlas alrededor de su cuello
Al igual que María Antonieta
Oh-oh, la gente se detiene y mira, y se van
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la lala la lala
Oh la la la la
ella es una marilyn monroe
Siempre ahí para robar el show
Todo lo que toca se convierte en oro
Oh, pero ella te dejará en el frío
poner el mundo al revés
Ella es la comidilla en toda la ciudad
Sí, a ella le encanta el sonido bonito.
La gente se detiene y mira, y se van
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la lala la lala
Ooh la la la la lala la lala
Oh la la la la
Oh la la la la la
Oh la la la la la
Oh la la la la la
(Ooh la la la la la la la la la la)