Traducción de la letra de la canción Building Bridges - Gaither Vocal Band, Charlotte Ritchie

Building Bridges (original)

Let’s build a bridge;
Where walls once stood;
I like to reach you if I could;
Stone by stone, let’s make it strong;
Because we’ve been apart for way too long.
You build from your bank, I will build from mine;
Will reach each other in no time;
And when we do there will be a way;
To make the crossing any day.
CHORUS
Building bridges, building bridges;
Nothing can keep me away from you;
How Lord has crossed the great divide;
So we can go build bridges too.
We are free to sing;
God’s love has built a bridge for me;
We are so loved that we can dare;
To go build bridges everywhere.

(traducción)

Construyamos un puente;
donde una vez estuvieron las paredes;
Me gustaría llegar a ti si pudiera;
Piedra a piedra, hagámoslo fuerte;
Porque hemos estado separados por demasiado tiempo.
Tú construyes con tu banco, yo construiré con el mío;
Se contactarán en poco tiempo;
Y cuando lo hagamos, habrá un camino;
Para realizar la travesía cualquier día.
CORO
Construyendo puentes, construyendo puentes;
Nada puede alejarme de ti;
Cómo ha cruzado el Señor la gran división;
Entonces podemos ir a construir puentes también.
Somos libres para cantar;
El amor de Dios ha construido un puente para mí;
Somos tan amados que podemos atrevernos;
Para ir a tender puentes por todas partes.