Traducción de la letra de la canción No Money - Galantis, Lucky Charmes

No Money (original)

Sorry, I ain’t got no money, money, money…
Not this time
Sorry, I ain’t got no money
I’m not trying to be funny
But I left it all at home today
You can call me what you wanna
I ain’t giving you a dollar
This time I ain’t gonna run away
You might knock me down
You might knock me down, but I will get back up again
You can call it how you wanna
I ain’t giving you a dollar
This time I ain’t gonna run away
This time, this time, this time
This time I ain’t gonna runaway
Not this time
Not this time
Not this time
(This time I ain’t gonna run away)
Sorry, I ain’t got no money, money, money…
Not this time
This time I ain’t gonna run away
Sorry, I ain’t got no money
I’m not trying to be funny
But I left it all at home today
You can call me what you wanna
I ain’t giving you a dollar
This time I ain’t gonna run away
You might knock me down, you might knock me down
But I will get back up again
You can call it how you wanna
I ain’t giving you a dollar
This time I ain’t gonna run away
This time, this time, this time
This time I ain’t gonna runaway
Not this time
Not this time
Not this time
Not this time
(This time I ain’t gonna run away)
Sorry, I ain’t got no money, money, money…
Not this time
This time I ain’t gonna run away

(traducción)

Lo siento, no tengo dinero, dinero, dinero...
No esta vez
Lo siento, no tengo dinero
no estoy tratando de ser gracioso
Pero lo dejé todo en casa hoy.
Puedes llamarme como quieras
no te voy a dar un dolar
Esta vez no voy a huir
Podrías derribarme
Puedes derribarme, pero me levantaré de nuevo
Puedes llamarlo como quieras
no te voy a dar un dolar
Esta vez no voy a huir
Esta vez, esta vez, esta vez
Esta vez no voy a huir
No esta vez
No esta vez
No esta vez
(Esta vez no voy a huir)
Lo siento, no tengo dinero, dinero, dinero...
No esta vez
Esta vez no voy a huir
Lo siento, no tengo dinero
no estoy tratando de ser gracioso
Pero lo dejé todo en casa hoy.
Puedes llamarme como quieras
no te voy a dar un dolar
Esta vez no voy a huir
Podrías derribarme, podrías derribarme
Pero me volveré a levantar
Puedes llamarlo como quieras
no te voy a dar un dolar
Esta vez no voy a huir
Esta vez, esta vez, esta vez
Esta vez no voy a huir
No esta vez
No esta vez
No esta vez
No esta vez
(Esta vez no voy a huir)
Lo siento, no tengo dinero, dinero, dinero...
No esta vez
Esta vez no voy a huir