Traducción de la letra de la canción From Gaïa to Galderia - Galderia

From Gaïa to Galderia (original)

Waiting for another day
Waiting for the light
Here united once again
In our sould and in our hearts
Far beyond the silver skies
The road to paradise
Here we face the evil ones
With the truth insede our hearts
To see the world behind the lies.
A dream come true
To find the love inside our souls for me and you
We’ll rise again, one day, my friend, if you believe
'Cause they can take our lives
But in the end we are free!
The final day will light the sky
The final day to come
And we’ll return one with the stars
With the glory on our own
Happiness and love remain
In our very souls
Catch the spirit in yourself
And you’ll be free from the load
Ho!!!
Light the shadows
Light the evil with the truth inside your soul
Light the evil with the love inside your soul
Arise from the shadows the everlasting light
A dream within to light the sky
Now hear the echoes.
A universal cry
From the shadows it will arise!

From Gaïa to Galderia (traducción)

Esperando otro día
esperando la luz
Aquí unidos una vez más
En nuestra alma y en nuestros corazones
Mucho más allá de los cielos plateados
El camino al paraíso
Aquí nos enfrentamos a los malvados
Con la verdad dentro de nuestros corazones
Para ver el mundo detrás de las mentiras.
Un sueño hecho realidad
Para encontrar el amor dentro de nuestras almas para mí y para ti
Nos levantaremos de nuevo, un día, mi amigo, si crees
Porque pueden quitarnos la vida
¡Pero al final somos libres!
El último día iluminará el cielo.
El último día por venir
Y devolveremos uno con las estrellas
Con la gloria por nuestra cuenta
La felicidad y el amor permanecen.
En nuestras mismas almas
Atrapa el espíritu en ti mismo
Y estarás libre de la carga
¡¡¡Ho!!!
Ilumina las sombras
Enciende el mal con la verdad dentro de tu alma
Enciende el mal con el amor dentro de tu alma
Surge de las sombras la luz eterna
Un sueño interior para iluminar el cielo
Ahora escucha los ecos.
Un grito universal
¡De las sombras surgirá!