| Куда, скажи, куда
| donde, dime donde
|
| Уходит караван
| la caravana se va
|
| Закована душа
| alma encadenada
|
| И спрятана в зендан
| Y escondido en zendan
|
| Окончился сеанс,
| La sesión terminó
|
| Но вижу я опять
| pero vuelvo a ver
|
| Глаза на весь экран
| ojos de pantalla completa
|
| Калибра сорок пять
| calibre cuarenta y cinco
|
| Не стреляй в меня
| no me dispares
|
| Не стреляй в меня — я стесняюсь
| No me dispares, soy tímido.
|
| Не стреляй в меня
| no me dispares
|
| Я же каюсь, каюсь, каюсь, каюсь
| me arrepiento, me arrepiento, me arrepiento, me arrepiento
|
| Джимми, Джимми, Джимми, сердце подсказало
| Jimmy, Jimmy, Jimmy, mi corazón me lo dijo
|
| Разве ты не видишь как устала Гала
| ¿No ves lo cansada que está Gala?
|
| Вся твоя любовь — одно кино, а значит
| Todo tu amor es una película, lo que significa
|
| Джимми, Джимми, Джимми, ачо ачо ачо
| Jimmy, Jimmy, Jimmy, acho acho acho
|
| Джимми, Джимми, Джимми, сердце подсказало
| Jimmy, Jimmy, Jimmy, mi corazón me lo dijo
|
| Разве ты не видишь как устала Гала
| ¿No ves lo cansada que está Gala?
|
| Вся твоя любовь — одно кино, а значит
| Todo tu amor es una película, lo que significa
|
| Джимми, Джимми, Джимми, ачо ачо ачо
| Jimmy, Jimmy, Jimmy, acho acho acho
|
| Любовь ушла в дозор
| El amor se ha puesto en guardia
|
| Мне ясно наконец
| Está claro para mí por fin
|
| Что если ты танцор
| ¿Qué pasa si eres un bailarín?
|
| То значит не певец
| Eso significa que no es un cantante.
|
| Уходит караван,
| la caravana se va
|
| Но снятся мне опять
| pero vuelvo a soñar
|
| Глаза на весь экран
| ojos de pantalla completa
|
| Калибра сорок пять | calibre cuarenta y cinco |