Traducción de la letra de la canción Дальше вижу - ГАМОРА

Дальше вижу - ГАМОРА
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Дальше вижу de -ГАМОРА
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:14.10.2018
Idioma de la canción:idioma ruso
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Дальше вижу (original)Дальше вижу (traducción)
Бежим, как Ямакаси над домами все по новому. Corremos como Yamakashi por las casas todo es nuevo.
Любовь к запретному ушла, прийшла любовь к духовному. El amor de lo prohibido se ha ido, el amor de lo espiritual ha llegado.
Мы научились жить осознано, всё обосновано. Hemos aprendido a vivir conscientemente, todo se justifica.
Берем большой розбёг перед прыжком хоть и рисковано. Damos una gran carrera antes del salto, aunque es arriesgado.
Мнения у многих спорное ножами сорвана. Las opiniones de muchos cuchillos controvertidos frustrados.
Всем понятно - в этой жизни властям на нас всё равно. Todos entienden que en esta vida las autoridades no se preocupan por nosotros.
И фараоны - слуги под надзором у верховного, Y los faraones son sirvientes bajo la supervisión del supremo,
Не сомневайся - из убогого сделают виновного. No lo dudes: harán culpables a los miserables.
Система рухнет, веришь ты, да нечего подобного; El sistema colapsará, crees, pero no hay nada de eso;
Но мы полезем через них, хоть плана нет подробного. Pero subiremos a través de ellos, aunque no hay un plan detallado.
Там, снизу улицы под переменами взволнованные. Allí, desde abajo, las calles se alborotan bajo los cambios.
Мы лезем ещё выше за район, пока не пойманы. Subimos aún más alto más allá del área hasta que nos atrapan.
Что бы не сорваться вдруг всё правила были усвоены. Para no romper de repente, se aprendieron todas las reglas.
Что не убьёт нас сделает сильней, шансы удвоены. Lo que no nos mata nos hace más fuertes, las posibilidades se duplican.
Сказать вам правду с высоты желание огромное. Decirles la verdad desde arriba es un gran deseo.
Каменный Эверест - мы за движение свободное. Stone Everest: estamos a favor de la libre circulación.
И дальше вижу, крыши станут выше - Y luego veo, los techos serán más altos -
И эту жизнь ты не купишь в книжной. Y no puedes comprar esta vida en una librería.
Это то, что нами движет, es lo que nos impulsa
Мы когда-нибудь станем ближе! ¡Algún día nos acercaremos!
И дальше вижу, крыши станут выше - Y luego veo, los techos serán más altos -
И эту жизнь ты не купишь в книжной. Y no puedes comprar esta vida en una librería.
Это то, что нами движет, es lo que nos impulsa
Мы когда-нибудь станем ближе! ¡Algún día nos acercaremos!
Ночь... Снова ловлю тишину комнаты. Noche... De nuevo capto el silencio de la habitación.
Пробил дыхание запах темноты. El olor a oscuridad perforó mi aliento.
Я воспитал себя сам не парясь за фиты. Me crié sin preocuparme por las hazañas.
Так бы упал ты.Así te caerías.
Так то, только я не ты. Entonces, pero yo no soy tú.
Я разобрался в мыслях, за ними топнул следом. Ordené mis pensamientos, los seguí.
Тратить свободное время мне не казалось бредом. Perder mi tiempo libre no me parecía una tontería.
Мы набирали темпы, сливаясь с быстрым ветром. Cogimos el ritmo, fusionándonos con el viento rápido.
Идти к рассвету с рэпом стало вечным кредо. Ir a amanecer con rap se ha convertido en un eterno credo.
И дальше вижу, крыши станут выше - Y luego veo, los techos serán más altos -
И эту жизнь ты не купишь в книжной. Y no puedes comprar esta vida en una librería.
Она точно нами движет без передышек. Definitivamente nos impulsa sin tregua.
Реже и глубже дышим, от этого завишу, о! Respiramos menos y más profundo, dependo de ello, ¡oh!
Мы, как трейсери в центре Парижа. Somos como una tracería en el centro de París.
Цели стали ближе.Los goles se acercaron.
Как нас видно, как нас слышно? ¿Cómo podemos ser vistos, cómo podemos ser oídos?
Всё так же, за район по прежнему пишем. Todo sigue igual, seguimos escribiendo para la región.
Ямакаси, финиш!¡Yamakashi, termina!
Без экшенов, без лишнего. Sin acción, sin extras.
И дальше вижу, крыши станут выше - Y luego veo, los techos serán más altos -
И эту жизнь ты не купишь в книжной. Y no puedes comprar esta vida en una librería.
Это то, что нами движет, es lo que nos impulsa
Мы когда-нибудь станем ближе! ¡Algún día nos acercaremos!
И дальше вижу, крыши станут выше - Y luego veo, los techos serán más altos -
И эту жизнь ты не купишь в книжной. Y no puedes comprar esta vida en una librería.
Это то, что нами движет, es lo que nos impulsa
Мы когда-нибудь станем ближе! ¡Algún día nos acercaremos!
А наше дело не в прыжке, дело в нашем подходе - Y nuestro negocio no está en el salto, está en nuestro enfoque:
Кто-то просто настоящий друг, а кто-то просто вроде. Alguien es solo un verdadero amigo, y alguien es solo como.
Тяга к свободе, не к деньгам, у нас тут, брат, по-разному. El anhelo de libertad, no de dinero, lo tenemos aquí, hermano, de diferentes maneras.
Тебя так тянет к чистому, меня так тянет к грязному. Estás tan atraído por lo limpio, estoy tan atraído por lo sucio.
Это волна, это мой звук - и я на нём, как сёрфер. Esta es la ola, este es mi sonido, y estoy en ella como un surfista.
Я написал бы вам смешно, но я не Эди Мёрфи. Te enviaría mensajes divertidos, pero no soy Edie Murphy.
И я бы мог вам написать как самый лютый гангстер; Y podría escribirte como el mafioso más feroz;
Типа мне тут на все плевать, и я хожу на красный. Como, no me importa nada aquí, y voy a rojo.
Типо за налик, при делах, типа базарю ровно. Como por dinero en efectivo, en los negocios, exactamente como el bazar.
И типа - если спрячу я, то не найдет Коломбо. Y como - si me escondo, no encontraré a Columbo.
Но я не тот, и мы не те, у нас другие мысли. Pero yo no soy el mismo, y nosotros no somos los mismos, tenemos otros pensamientos.
Я в музыке нашел, как правду, так и смысл жизни. Encontré en la música tanto la verdad como el sentido de la vida.
А моя улица грустит, ой, мама-мания! Y mi calle está triste, ¡ay, mama-manía!
У нас у каждого второго, сука-клиптомания. Tenemos una cada dos perra-kliptomanía.
Тут дураков, как и дорог так было, так останется - Hay tontos, como era caro, seguirá siendo así.
Это моя Россия, жаль, но я люблю мне нравится. Esta es mi Rusia, lo siento, pero me encanta, me gusta.
И дальше вижу, крыши станут выше - Y luego veo, los techos serán más altos -
И эту жизнь ты не купишь в книжной. Y no puedes comprar esta vida en una librería.
Это то, что нами движет, es lo que nos impulsa
Мы когда-нибудь станем ближе! ¡Algún día nos acercaremos!
И дальше вижу, крыши станут выше - Y luego veo, los techos serán más altos -
И эту жизнь ты не купишь в книжной. Y no puedes comprar esta vida en una librería.
Это то, что нами движет, es lo que nos impulsa
Мы когда-нибудь станем ближе!¡Algún día nos acercaremos!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: