Traducción de la letra de la canción Би Бокс - ГанДуРас

Би Бокс (original)

Бокс — это не коробка
Из-под майонеза или сигарет
Бокс — это же винтовка
Даже иногда, когда винтовки нет
Правый боковой 600 киллограмм
Вроде как живой, но не встанет сам
Если доведёшь ухо откушу
Вот тогда поймёшь — это не ушу
Бокс это тренировки,
А не чипсы с пивом под астральный мат
Бокс — это подготовка
Правой левой правой — узи автомат
Левый апперкот 400 кило
Пропустил в живот, голову свело
Если встал опять — тресну словно вшу
И твою фамилию даже не спрошу
Только Тайсон всех милее, всех румяней и белее
Да сам ты Тайсон
Бокс — это телевизор
Всторону заботы тёток в Катманду
Бокс — мне не дали визу,
Не то сидел бы в зале на первом ряду
Если ОН побъёт — вечер удался
Если упадёт — рефери свинья
Если позвонят — меня дома нет
Леди, извините, не заметил Ваш минет
Бокс — это наше вуду
Завтра перееду жить в спортивный зал
Бокс — самым чёрным буду
Кто не спрятался — я вас предупреждал
Штангу от груди — сотку десять раз
Пьянки позади — спаринг битый час
Вот тогда пойдёт правый боковой
Вот тогда уйдёт вряд-ли кто живой.
Спортсмен реальный, человек железный
Кулаки из камня и в делах конкретный
Он у тренера лучший, такая рама
В зале естественно самый первый
Мама сыном гордится, знает мама
У её сына чугунные нервы
Пострадал за правду-матку отмотал срок на зоне
Службу понял — теперь боксёр в законе
В тюремном загоне не тратил время понапрасну
Закончил 10 классов вне классно читает прекрасно
Умело отличает гласные от согласных
Теперь его удары станут более опасны
Сияют рампы, бродят тёлки-вампы
Всё сделает хозяин Алладиновой лампы
У Дона Кинга волосатые лапы
Эх, так вот нам бы, да и так вот вам бы Выдавит соки, не оставит без опеки
Направит куда надо финансовые реки
технично Поднимает Тайсону веки
И в поход за славой — подписывать чеки

(traducción)

El boxeo no es una caja.
mayonesa o cigarrillos
El boxeo es un rifle.
Incluso a veces cuando no hay rifle
Lado derecho 600 kg
Parece estar vivo, pero no se levantará solo.
Si traes tu oreja, te muerdo
Entonces entenderás - esto no es wushu
El boxeo es entrenamiento.
Y no papitas con cerveza bajo el tapete astral
El boxeo es preparación.
Derecha izquierda derecha - máquina de ultrasonido
Uppercut izquierdo 400 kilos
Lo perdí en el estómago, mi cabeza apretada
Si me levanto de nuevo, me resquebrajaré como un piojo
Y ni siquiera te preguntaré tu apellido
Solo Tyson es más lindo que todos, más sonrojado y más blanco que todos.
Sí, tú mismo eres Tyson.
El boxeo es televisión
Aparte del cuidado de las tías en Katmandú
Boxeo - No me dieron una visa,
De lo contrario, me habría sentado en el pasillo en la primera fila.
Si ÉL late, la velada fue un éxito.
Si cae - el árbitro es un cerdo
si llaman no estoy en casa
Señora, lo siento, no me di cuenta de su mamada
El boxeo es nuestro vudú
Mañana me mudaré al gimnasio.
Boxeo - Seré el más negro
Quien no se escondió - te lo advertí
Barra desde el cofre - ciento diez veces
Bebiendo detrás - entrenando durante una hora
Entonces el lado derecho irá
Entonces casi nadie vivo se irá.
verdadero deportista, hombre de hierro
Puños de piedra y hormigón en hechos
Es el mejor entrenador, tal marco.
En el pasillo, por supuesto, el primero
Mamá está orgullosa de su hijo, mamá lo sabe.
Su hijo tiene nervios de acero
Sufrido por la verdad - el útero rebobina el término en la zona
Entendí el servicio, ahora el boxeador está en la ley.
No perdí el tiempo en el corral de la prisión
Terminé 10 clases al aire libre. Lecturas geniales.
Distingue hábilmente las vocales de las consonantes.
Ahora sus golpes serán más peligrosos.
Las rampas brillan, los vampiros deambulan
Todo lo hará el dueño de la lámpara de Aladino.
Don King tiene patas peludas
Eh, así lo haríamos, y así le exprimiría los jugos, no lo dejaría sin tutela
Dirige ríos financieros donde sea necesario
hábilmente levanta los párpados de Tyson
Y en la campaña por la gloria - para firmar cheques