Traducción de la letra de la canción Living On The Moon - Ganga, Annemarie Zimakoff

Living On The Moon (original)

If I could escape just for one day
Maybe I would find someone
To cling to, to sing to,
To dreaming and to miss you.
Feels like I’m living on the moon
With no water and no way to breathe.
Feels like I’m living on the moon
With no water and no way to breathe.
I could fly away just for one day
Maybe I will return happy,
To find you, to kiss you,
To dreaming and to miss you!
Feels like I’m living on the moon
With no water and no way to breathe.
Feels like I’m living on the moon
With no water and no way to breathe.
Every day takes a turn
I need to live sometimes more
Always I’m safe home
Is what makes me feel home.
Always I’m safe home
Is what makes me feel home.
Feels like I’m living on the moon
Feels like I’m living on the moon
Feels like I’m living on the moon
Feels like I’m living on the moon
Feels like I’m living

(traducción)

Si pudiera escapar solo por un día
Tal vez encontraría a alguien
Aferrarse a, cantar a,
Soñar y extrañarte.
Se siente como si estuviera viviendo en la luna
Sin agua y sin forma de respirar.
Se siente como si estuviera viviendo en la luna
Sin agua y sin forma de respirar.
Podría volar lejos solo por un día
Tal vez regrese feliz,
Para encontrarte, para besarte,
¡A soñar y a extrañarte!
Se siente como si estuviera viviendo en la luna
Sin agua y sin forma de respirar.
Se siente como si estuviera viviendo en la luna
Sin agua y sin forma de respirar.
Cada día da un giro
Necesito vivir a veces más
Siempre estoy a salvo en casa
es lo que me hace sentir como en casa.
Siempre estoy a salvo en casa
es lo que me hace sentir como en casa.
Se siente como si estuviera viviendo en la luna
Se siente como si estuviera viviendo en la luna
Se siente como si estuviera viviendo en la luna
Se siente como si estuviera viviendo en la luna
Se siente como si estuviera viviendo