Traducción de la letra de la canción Built to Last - Ganga, Ronny Morris

Built to Last (original)

All this time
In this race
Where our worlds collide
We can grow
Like a drop
In the ocean
We can multiply
And, bring hope
Set sail from shore
We can ride the wind
Escape from the storm
On the oceans wave
We can climb
The walls of our time
They won’t last
They will fall
From a touch
By a hand
That undertakes the pain
From the past
Setting sail from shore
We can ride the wind
Escape from the storm
On the oceans wave
We’re build to last
We' re living in a world made from glass
We’re build to grow
But, we’re reaching for the world that we know
All this time
In this race
Where our worlds collide
We can grow
Like a drop
In the ocean
We can multiply
And, bring hope
Set sail from shore
We can ride the wind
Escape from the storm
On the oceans wave
We’re build to last
We' re living in a world made from glass
We’re build to grow
But, we’re reaching for the world that we know
Let it go on time
Reaching what
What it’s all about
Getting into the fight
What it’s all about
What it’s all about
What it’s all about
We’re build to last
We' re living in a world made from glass
We’re build to grow
But, we’re reaching for the world that we know
We’re build to last
We' re living in a world made from glass
We’re build to grow
But, we’re reaching for the world that we know
Don’t you know?
Don’t you care?
Don’t you know?
Don’t you care?

Built to Last (traducción)

Todo este tiempo
En esta carrera
Donde nuestros mundos chocan
podemos crecer
como una gota
En el océano
Podemos multiplicar
Y trae esperanza
Zarpar desde la orilla
Podemos montar el viento
Escapar de la tormenta
En la ola de los océanos
Podemos escalar
Los muros de nuestro tiempo
no durarán
caerán
De un toque
por una mano
Que emprende el dolor
Del pasado
Zarpando desde la orilla
Podemos montar el viento
Escapar de la tormenta
En la ola de los océanos
Estamos hechos para durar
Estamos viviendo en un mundo hecho de vidrio
Estamos hechos para crecer
Pero, estamos alcanzando el mundo que conocemos
Todo este tiempo
En esta carrera
Donde nuestros mundos chocan
podemos crecer
como una gota
En el océano
Podemos multiplicar
Y trae esperanza
Zarpar desde la orilla
Podemos montar el viento
Escapar de la tormenta
En la ola de los océanos
Estamos hechos para durar
Estamos viviendo en un mundo hecho de vidrio
Estamos hechos para crecer
Pero, estamos alcanzando el mundo que conocemos
Déjalo ir a tiempo
alcanzando lo que
de qué se trata
Entrando en la pelea
de qué se trata
de qué se trata
de qué se trata
Estamos hechos para durar
Estamos viviendo en un mundo hecho de vidrio
Estamos hechos para crecer
Pero, estamos alcanzando el mundo que conocemos
Estamos hechos para durar
Estamos viviendo en un mundo hecho de vidrio
Estamos hechos para crecer
Pero, estamos alcanzando el mundo que conocemos
¿No sabes?
¿No te importa?
¿No sabes?
¿No te importa?